"değişikliklerden" - Translation from Turkish to Arabic

• التغييرات

Hazır değişikliklerden bahsederken, müfredatta değişiklikler yapacağımızı belirtmek isterim.
احب ان أبدأ بالتحدث عن التغييرات التى ستأخذ مكانها فى المناهج الدراسية

Matt bana karakterini hakkında değişikliklerden bahsetti.
.. لقد أخبرني مات . عن التغييرات في شخصيته

Lütfen bana tüm bu değişikliklerden faydalanmak için en az ne kadar spor yapmam gerektiğini söyle.''
وهو أن تخبرينني عن أقل كميّة من التمارين يجب أن لأقوم بها لأُحدث هذه التغييرات."

Nörotoksik semenderler üzerinde dönen garter yılanı, semenderlerin kendileri gibi aynı genetik değişikliklerden bazılarına dayanarak semender toksinlerine karşı direnç geliştirdi.
أفعى الرباط، التي تتغذى على السلمندر ذي السمية العصبية، طورت مناعة ضد سموم السلمندر من خلال بعض التغييرات الجينية ذاتها التي يستخدمها السلمندر نفسه.

Ufak tefek değişikliklerden sonra OTTO postayla sipariş şirketine yollayacağım.
بعض التغييرات هنا وهناك OTTO وسأرسلها إلى شركة بريد

Elbette, onlar sadece benim temel koda yaptığım değişikliklerden o kadar fazla etkilenmeyen alt programlar,..
أعنى ، أنها جزئيات فرعية بالبرنامج لا شئ يمكن أن تؤثر بشكل كبير على عملنا بجانب التغييرات التي قمت بها على قاعدة بيانات الريبليكيتورز

Bu tip değişikliklerden hoşlanmam.
انا آسف, أنا كره هذا النوع من التغييرات

Yani değişikliklerden memnun musunuz?
إذاً، أنت سعيد بهذه التغييرات ؟

Matt karakterindeki değişikliklerden bahsediyordu.
مات , أخبرني عن التغييرات في شخصيته

Sanırım bu en temel değişikliklerden birisi, özellikle de mimaride. böylece ideal olmayan bir biçime bakmaya başlıyoruz, mesela kilisedeki bir Latin haçı gibi, fakat aslında kilisenin tüm boyutlarıına bakıyoruz. görünmez bir kaynağın arkasından gelen ışık, mihraba doğru dikkatinizi yönlendiriyor.
وأعتقد أن هذه واحدة من التغييرات الرئيسية ، أيضا ، في الهندسة المعمارية : اننا بدأنا ننظر ليس في الأشكال التقليدية، مثل صليب لاتيني لكنيسة، ولكن في الواقع كل سمات الكنيسة : و هكذا ، النور الذي يأتي من وراء من مصدر غير مرئي ، و التوجه الذي يركزك نحو المكان المقدس

"Büyük değişiklikler, küçük değişikliklerden daha kolay olur."
" التغييرات الكبيرة أسهل من الصغيرة "