Sanırım ben de o kadar değişmemişim. Belki de benim kefaretim için yapmam gereken budur. | Open Subtitles | أظنني لم أتغير أيضًا، ربّما هذا ما عليّ التكفير عنه. |
Sanırım ben de o kadar değişmemişim. Belki de benim kefaretim için yapmam gereken budur. | Open Subtitles | أظنني لم أتغير أيضًا، ربّما هذا ما عليّ التكفير عنه. |
Anlaşılan o kadar da değişmemişim. | Open Subtitles | أعتقد أنني لم أتغير بذلك القدر |
Hiç de değişmemişim. | Open Subtitles | أنا لم أتغير على الإطلاق |
Hiç değişmemişim ki seni ahmak! | Open Subtitles | ! أنا بالضبط كما كنت أيها المغفل |
Ben hiç değişmemişim değil mi? | Open Subtitles | لم أتغير نهائياً؟ |
Pekala, söylüyorum. Bir damla bile değişmemişim. | Open Subtitles | حسناً، سأقولها لم أتغير البتة |
Benim! Biraz bile değişmemişim! | Open Subtitles | إنّه أنا، لم أتغير كثيراً |
Hiç değişmemişim ki seni ahmak! | Open Subtitles | ! أنا بالضبط كما كنت أيها المغفل |