"değiştirdiğimden" - Translation from Turkish to Arabic

• قلبت

Ona listemden ve hayatımı nasıl değiştirdiğimden bahsettim, ve sonra anladım ki papaz efendininki de o kadar farklı değilmiş.
لذا أخبرتـه بشأن قائمتـي و كيف أننـي ... قلبت حياتـي رأسـاً علـى عقب و بعدهـا عرفـت أننـي أنـا و القس لسنـا مختلفيـن تمامـاً

Chaz'a listemden hayatımı nasıl değiştirdiğimden ve yaptığım şeyden ötürü ne kadar üzgün olduğumdan bahsettim.
... أخبرت ( تشـاز ) كل شيء بشأن القائمـة ... و كيف أنني قلبت حياتي رأسـاً على عقب و كيف أنني آسف على ما فعلتـه