"değiştiren bir şey" - Translation from Turkish to Arabic
-
شيئاً غيّر
-
وسيلة تغيير
Ama sonra daha önemli bir şey bulduk. Her şeyi değiştiren bir şey. | Open Subtitles | لكنّنا وجدنا شيئاً أكبر أهمّيّةً شيئاً غيّر كلّ شيء |
Her şeyi değiştiren bir şey. | Open Subtitles | شيئاً غيّر كل شيء هذا ايقظني |
Fakat oyun şekil değiştiren bir şey. | TED | ان اللعب وسيلة تغيير |
(Gülüşler) Fakat oyun şekil değiştiren bir şey, ve birçok forma girebilir, bunlardan bazıları daha sessizdir, daha haya gücüne dayalı, daha meraklı, belki merağın yeniden keşfedildiği bir yer. | TED | (ضحك) ان اللعب وسيلة تغيير .. يمكنها ان تأخذ عدة صور بعضها ..قد يكون هادىء بعضها خيالي .. فضولي والكثير منها ينقلنا الى عالم العجائب |