"değiştiren neydi" - Translation from Turkish to Arabic

• ما الذي غيّر
• ما الذي غير

Peki fikrini değiştiren neydi?
إذاً ما الذي غيّر رأيك؟

Düşünceni değiştiren neydi?
ما الذي غيّر رأيك ؟

Kuralların çiğnenmesiyle ilgili görüşünü değiştiren neydi?
ما الذي غير رأيك عن فكرة كسر القوانين

Tüm bunları değiştiren neydi?
ـ ما الذي غير هذا؟