"değiştirmek istiyorsanız" - Translation from Turkish to Arabic

• تريد تغيير
• أردت أن تغيري
• أردت تغيير

İklimi değiştirmek istiyorsanız kendinize başka büyücü bulmalısınız.
،إذَا كُنتَ تريد تغيير طقس العالم عليك إيجاد ساحر آخر

İklimi değiştirmek istiyorsanız kendinize başka büyücü bulmalısınız.
،إذا كنتُ تريد تغيير طقس العالم فعليك أن تعثر على ساحر آخر

Benliği değiştirmek istiyorsanız, öyküyü değiştirmek zorundasınız.
وإن كنت تريد تغيير النفس عليك تغيير القصه

Eğer ülkeyi değiştirmek istiyorsanız liderlik edin.
قوديه, إن أردت أن تغيري البلاد, قوديها

Eğer ülkeyi değiştirmek istiyorsanız liderlik edin.
إن أردت أن تغيري البلاد قوديها

Eğer partiyi değiştirmek istiyorsanız liderlik edin.
إن أردت أن تغيري الحزب قوديه

Eğer az önce bahsettiğim bu düzeni değiştirmek istiyorsanız yapmanız gereken tek şey kadın yönetmenler tutmak.
إذا أردت تغيير أيًا من النماذج التي تحدثت عنها للتو، كل ما عليك فعله هو تعيين مخرجات إناث.

Dolayısıyla eğer birini değiştirmek istiyorsanız, durumu değiştirmelisiniz.
وعليه إذا أردت تغيير شخصٍ ما فعليك بتغيير الظرف.

Durumu değiştirmek istiyorsanız, gücün sistemde nerede olduğunu bilmelisiniz.
وإذا أردت تغيير الظرف، عليك أن تعرف أين تكمن السلطة ضمن النظام.

dünyayı değiştirmek istiyorsanız bu sizin girebileceğiniz tek partidir."
فلذا كان هذا هو الحزب الوحيد الذي يمكنك "الإنضمام إليه إذا ما أردت تغيير العالم