"değiştirmeye çalışıyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• أحاول تغيير

Uyuyakalıp kafam tabağa düşmeden konuyu değiştirmeye çalışıyordum.
‫فقط أحاول تغيير الموضوع ‫قبل أن أغفو ‫ووجهي للأسفل على قدمي

Sen evlenip çocuk sahibi olurken, ...ben garajımda yapayalnız bir vaziyette, dünyayı değiştirmeye çalışıyordum.
بينما كنت تتزوّج وتحاول إنجاب طفل، كنتُ لوحدي في المرآب، أحاول تغيير العالم

Onu seviyorum ama geleceği değiştirmeye çalışıyordum.
ولكني كنت أحاول تغيير المستقبل.

Bu sistemi değiştirmeye çalışıyordum.
كنت أحاول تغيير هذا النظام