| Geçen gece öldürülmeye çalışılan ben değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن انا من كاد ان يُقتل ليلة امس ؟ |
| Geçen Noel'de evde değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن في المنزل العيد الميلاد الماضي؟ |
| Geçen Noel'de evde değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن فى منزلى العيد الماضى؟ |
| Bir saat önce, sonda değil miydim ben? Evet, öyleydin. | Open Subtitles | ألم أكن في المركز الأخير منذ ساعة? |
| Ben öyle değil miydim? | Open Subtitles | - ألم أنجح أنا كذلك ؟ |
| Bayan Demetras dün yeterince açıklayıcı değil miydim? | Open Subtitles | انسة ديمترس , ألم اكن واضحة بالأمس |
| Zamanını boşa harcamayacağım. Daima senin tarafında değil miydim? | Open Subtitles | ، لن أضيع وقتك ألم أكن دائماً في صفك ؟ |
| Ben her zaman senin arkanda değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن دائماً هناك من أجلُكِ؟ |
| Öğle yemeğinde yeterince cömert değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن كريمًا كفاية في مأدبة الغداء؟ |
| "Daha önce gerçek değil miydim?" diye sordu tavşan. | Open Subtitles | "ألم أكن حقيقيًا من قبل؟" قال الأرنب متسائلًا |
| Bu şekilde anlaşmıştık. Senin kafanda canlandırdığın pislik ben değil miydim? | Open Subtitles | - ألم أكن أنا كل جزء في المؤخرة؟ |
| Gelecekte değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن في المستقبل ؟ |
| Meraklı değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن فضولية؟ |
| Saygına layık değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن جديراً بإحترامك؟ |
| Sana ve Hasan'a karşı iyi değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن طيبا معك ومع حسن ؟ |
| Ona karşı yeterince nazik değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن ملتزماً كفاية؟ |
| Yani seni inciten, ben değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن من سبب لكِ الأمل؟ |
| Ben, her zaman senin arkanda değil miydim? | Open Subtitles | {\3cH00F0F0\3cH000FFF\fs28\b1\an9} إختفاء (جوستين ووتر) وطبيب تستجوبه الشرطة ألم أكن دائماً هناك من أجلُكِ؟ |
| Ben şanslı olan değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن أنا المحظوطة؟ |
| İlk sevgilin değil miydim? | Open Subtitles | ألم أكن أول عشيقة لك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 