| Sana Değneğimi verirsem sadece elle büyü yapabilirim. | Open Subtitles | حسناً، إذا أعطيتك عصاي فلن أتمكن من مزاولة السحر إلا بيدي المجردتين فقط. |
| Değneğimi veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع التخلي عن عصاي. |
| Değneğimi bir kenara fırlattım. | Open Subtitles | لذا رميت عصاي بعيداً |
| Zamanımı boşa harcadığın için teşekkür ederim. Büyülü Değneğimi sallayıp her şeyi eski haline çevireceğim. | Open Subtitles | إذن ، شكراً على تضييع وقتي، سألوّح بعصاي السحرية وأعيد كل شيء لحاله |
| Ne kadar sürer? Tabii, buradaki sihirli Değneğimi bir sallayıvereyim. | Open Subtitles | أجل، بالتأكيد دعيني ألوح بعصاي السحرية فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 