| Dinle, ben de alkolik bir anneyle büyüdüm. | Open Subtitles | اسمع ، لقد نشأت مع أم مدمنة على الكحول |
| Ben de alkolik bir su aygırı yarattım. | Open Subtitles | و أنا صنعتُ "سيّد قشطة" مدمناً على الكحول! [فرسالنهر] |
| Bir de alkolik müşterim var. | Open Subtitles | لدي مريض مدمن على الكحول. |
| Ben de alkolik kocam kızımın şartlı tahliye memuruyla kaçtığından beri.. | Open Subtitles | زوجي مدمن الكحول هرب مع ظابط إطلاق سراح إبتني |
| Sen kaptansın. Sen de teslimatçı çocuk. Ve sen de alkolik, ağzıbozuk-- | Open Subtitles | ستكونين الربّان، وأنت فتى التوصيل، وأنت ستكون مدمن الكحول البذيء... |
| Ben de alkolik esprisini beğendim. | Open Subtitles | لقد أعجبني مشهد عندما قلت أنك مدمن كحول. |
| Ve bu adam bana pek de alkolik gibi görünmüyor. | Open Subtitles | وهذا الشخص لا يبدوا لي على أنه مدمن كحول |
| Bir de alkolik müşterim var. | Open Subtitles | لدي مريض مدمن على الكحول. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 