"de bana sor" - Translation from Turkish to Arabic

• ولا حرج
• أخبرني عن
• أخبرْني عنه
• أخبريني عن
• حدثي ولا
• و لا حرج
• قل لي حول
• ولاحرج
• أنا أدرى بذلك
• أخبرينى عن
• أخبريني بذلك
• أخبريني حول
• أخبرني بشأن
• أخبرني بشأنه
• أخبرني بهذا

- O çocuk buz kralı. - Bir de bana sor.
هذا الرجل هو ملك البرودة - حدثي ولا حرج -

Evet, bir de bana sor.
سئمتُ كثرة الأسرار فحسب - أجل، حدّث ولا حرج -

- Bu ev kederle dolu. - Bir de bana sor.
ــ هذا المنزل مليئ بالحزن ــ أخبرني عن ذلك

Evet, bir de bana sor.
- نعم أخبرْني عنه

Bir de bana sor. Eskiden çok şekerdi, şimdi iğrenç oldu.
نعم أخبريني عن ذلك كانت لطيفه والان مقرفه

Bir de bana sor. Bir sene önce Oscar aldım ben.
حدث و لا حرج, العام الماضي فزت بالأوسكار

Evet, bir de bana sor.
نعم ، قل لي حول هذا الموضوع. كما تعلمون ،

Bir de bana sor. Sanki, ben özel şoförmüşüm gibi.
حدثي ولا حرج, الأمر وكأنني أعمل كسائق

Adam artık beni dinlemiyor bile. Bir de bana sor.
بالكاد أصبح يستمع - حدث ولا حرج -

- Bir de bana sor. - Çok güzel olmuş.
ـ أخبرني عن ذلك ـ يبدو لطيفاً, لقد قمت بعمل رائع

Bir de bana sor. Bir bira 6 dolar.
أجل, أخبرني عن هذا ستة دولارات ثمن البيرة

Bir de bana sor.
أخبرْني عنه.

Bir de bana sor. Ona yenisini almalıyım.
أخبريني عن ذلك، يجب عليّ أن ابتاع لها هاتف أخر.

Evet bir de bana sor.
نعم,حدث و لا حرج

Bir de bana sor.
لا يجب أن تصل. قل لي حول هذا الموضوع.

- Bir de bana sor.
حدّث ولاحرج

Bir de bana sor. Geceleri yatmak bilmiyor.
أخبرينى عن هذا ان لديها مشاكل فى النوم هذه الأيام

Evet bir de bana sor.
أجل أخبريني بذلك

Bir de bana sor. Cesedin orijinal konumundaki... parçacıkları ve böcekleri ayırt edip, anlamak zorundayım.
أجل، أخبريني حول هذا ، عليّ فصل وتمييز الجسيمات والحشرات من الموقع الأصلي للجثّة

Bir de bana sor.
أخبرني بشأن ذلك

Bir de bana sor. Annem çocukluğumun genelinde bağımlı bir kadındı.
أخبرني بشأنه أمي كانت مدمنة

- Bir de bana sor. Ne kadar acı olsa da, hayatında sürekli kalan tek kadın benim.
أخبرني بهذا كم هو محزن كوجودي كأمرأة في حياتك