"de beter" - Translation from Turkish to Arabic

• أسوء من
• هذا أسوأ من
• أسوأ مِن
• أسوا من
• اسوء من
• اسوأ من

Bu Richard Gere'in evindeki easternden de beter.
يارجل . . هذا أسوء من عيد الفصح في منزل الممثل ريتشارد جير

Hayır, çünkü firewall diğerinden de beter ve canım sıkıldı ve yardıma ihtiyacım var.
لا.لأن جدار الحماية أسوء من السابق و أنا مستاءة و أحتاج لمساعدة لكي أركز

Çocuğunuzu, sizin bu hırsınızın ağır yükü altında ezilmesine zorlamanız çocuk işçiliğinden de beter.
تجبر طفلك على تحمل أعباء طموحاتك هذا أسوأ من عمالة الأطفال

Kaderin ölümden de beter olacak.
مصيرك أسوأ مِن الموت

Bu kumarhaneden de beter. Şimdi çalıyorsun.
هذا أسوا من الكازينو انت تسرق الآن

Taş kesilmiş bir bahçede birlikte gömülmüş iki tabut gibi... beraberce geçirdiğimiz bu günler... ölümden de beter.
في هذه الايام اسوء من الموت, اننا نعيش جنبا إلى جنب ككفنان مدفونان سوية في حديقة موحشة

Oyun kurucumuz bitkiye döndü. Bu, ölümden de beter.
الربيع الخلفي تحول الي نباتي هذا قدر اسوأ من الموت

..ölümden de beter bir sonu engelleyebilmek için, ölmeyi seçmen gerekir.
لتجنب قدرًا أسوء من الموت، عليك أن تختار الموت عوضًا عن ذلك

Yarın, bugünden de beter olabilir.
المستقبل قد يكون أسوء من الحاضر

Ölü fahişe götünden de beter kokuyor.
رائحتة أسوء من رائحه عاهرة ميتة

Abbie, ölümden de beter sonuçlar var.
هناك مصائر أسوء من الموت ، آبي

Ölüden de beter birşey olacaksınız.
ستصبح شيئًا أسوء من الميت

Annemin beni zorla götürmesinden de beter.
أجل، هذا أسوأ من إجبار والدتي لي كي أذهب

Hapishane sümüğünden de beter!
هذا أسوأ من المادة اللزجة

Kanca, sanırım bu devden de beter.
(هوك)، أعتقد أنّ هذا أسوأ مِن العمالقة

Ağlama, ağlamak terlemekten de beter.
لا تبكي. البكاء أسوا من التعرق.

Öncekinden de beter durumdalar. Bayıldım buna.
انهم اسوء من مما كانوا عليه من قبل احب ذلك

Sesini bu kadar yükseltme. Beni mahkûm ettiğin bu fısıldaşmalar sessizlikten de beter.
هذا الهمس اسوء من الصمت, انه يدينني

Hayır, eskisinden de beter olmuşsun.
لا انت صرت اسوأ من السابق

Senin saçın benimkinden de beter. Öyle.
شعرك اسوأ من شعري.