"de biliyoruz ki" - Translation from Turkish to Arabic

• يعلم بأنه
• نعرف على
• كما نعلم
• أنا وأنت نعرف

İkimiz de biliyoruz ki; bu küçük yerde bir tur daha atacaksın.
كلانا يعلم بأنه لديك دورة إضافية على هذا المغرور

İkimiz de biliyoruz ki bu büyük ve kötü bir dünya, Michael.
كلانا يعلم بأنه هناك عالم كبير سيء في الخارج

İkimiz de biliyoruz ki, bunu ve bundan çıkarım yaparak kendini inandırdığın şeyleri hayatın boyunca hiçbir şey yapmamanın bahanesi olarak kullandın.
أنت تتكئ على عكاز و تتكئ على الأعذار وأنت وأنا نعرف على حد سواء كُنت قد أستخدمت كل شيء

İkimiz de biliyoruz ki ...gazetede yazarlığa dönerse ...çok daha güvende olur.
لدفع الرسوم الدراسية الخاصة بك. نحن نعرف على حد سواء انها تريد ان تكون أكثر أمنا العودة

Çünkü ikimiz de biliyoruz ki, amaç olmazsa biz de var olmayız.
لانه كما نعلم كلانا، بدون الهدف.. - لم نكن لنوجد

Çünkü ikimiz de biliyoruz ki, amaç olmazsa...
لانه كما نعلم كلانا، بدون الهدف..

-Bak ikimiz de biliyoruz ki Kara Wade deniz kuvvetleri ile evli.
أنا وأنت نعرف بأن ـ كارولين ـ متزوجة من قبل البحرية

B, sen de ben de biliyoruz ki Kara Wade donanma tarafından itinayla hazırlanıyor.
أنا وأنت نعرف بأن ـ كارولين ـ متزوجة من قبل البحرية

İkimiz de biliyoruz ki, eğer ben de çalışmazsam para bize yetmeyecek.
كلانا يعلم بأنه لا يمكننا أن نتحمل نفقاتنا بدون أن أعـمـل

Çünkü sen de ben de biliyoruz ki o gerçeği öğrenene kadar durmayacak.
لأنّ كلانا يعلم بأنه لن يتوقّف حتى يجدها.

- İkimiz de biliyoruz ki adamların senin adamını korumak için orada.
- لا يمكنك إثبات أن . - أنت وأنا نعرف على حد سواء شعبي هل هناك لحماية الأصول من يدكم.

İkimiz de biliyoruz ki, kalbinin derinliklerinde sen de benim istediğimi istiyorsun.
وأنت وأنا نعرف على حد سواء، في أعماق قلبك، و أن كل ما أريد... ... تريد.

Biliyorum. Hadi ama, sen de ben de biliyoruz ki Johnny yaşıyor.
أعرف ولكن بالله عليك أنا وأنت نعرف أن لاشيئ يقتل جوني

İkimiz de biliyoruz ki Annie o hapishanede ölecekti.
أنا وأنت نعرف أنها كانت ستموت فى هذا السجن

Jonah, ikimiz de biliyoruz ki, Güney'le savaşmanın tek sebebi hükümet tarafından söyleneni yapmayı sevmiyor olmandır.
(جونا) ، أنا وأنت نعرف معاً سبب معركتك في الجنوب... والأمر ليس كما يُقال... بأنه شيئ يتعلّق بالحكومة