"de bunun bir parçası" - Translation from Turkish to Arabic

    • جزء من ذلك
        
    • جزء من هذا
        
    • جزءاً من ذلك
        
    • جزءًا منه
        
    Şey, bilirsin, ben de bunun bir parçası olmak isterim cidden. Ne? Open Subtitles حسنا, تعرفين أحبّ حقا أن أكون جزء من ذلك ماذا؟
    Ve evet, seks de bunun bir parçası. Ama dahası da var. Open Subtitles ونعم، الجنس جزء من ذلك ولكن هناك المزيد
    Onu mutlu edebileceğimi biliyorum. Ama sen de bunun bir parçası olmalısın. Open Subtitles أعلم أننى أستطيع أن أجعلها سعيدة و لكن أحتاجك كى تكون جزء من هذا
    Avatar olduğuna göre, sen de bunun bir parçası olmalısın. Open Subtitles و بما أنك الأفاتار, فلربما يجب أن تكون جزء من هذا
    İnsanları etkileyecek, ve siz de bunun bir parçası olacaksınız! Open Subtitles سوف تُلهم الناس، وسوف ! تكون أنت جزءاً من ذلك
    - Burada müthiş bir şey gerçekleşmek üzere ve sen de bunun bir parçası olmak isteyeceksindir. Open Subtitles -هنالك أمرٌ عظيم على وشك الحدوث هنا. و ستريد أن تكون جزءًا منه.
    Hayvanlara zarar vermek de bunun bir parçası. Open Subtitles والوحشية الحيوانية جزء من ذلك
    Ben de bunun bir parçası olmak istiyorum. Open Subtitles أريد ان اكون جزء من ذلك
    Ben de bunun bir parçası mıyım? Open Subtitles هل أنا جزء من ذلك ؟
    Sen de bunun bir parçası olmak ister misin? Open Subtitles -هل تحب أن تكون جزء من هذا الأنقلاب ؟
    de bunun bir parçası o mi? Open Subtitles هل هو جزء من هذا أيضاً ؟
    Ben de bunun bir parçası olmalıyım. Open Subtitles يجب أن أكون جزء من هذا
    Tarihi değiştirebilecek bir şeyin peşinde olduğunu söyleyebilirim ve ben de bunun bir parçası olmak istiyorum. Open Subtitles بالإضافة لكونها غير قانونية أنا أعتقد أنة كان على وشك إكتشاف شىء - قد يُغير مجرى التاريخ لذا أنا أريد أن أكون جزء من هذا التغيير هل تريدين ذلك فِعلاً -
    Üniversiteye gitmen de bunun bir parçası. Open Subtitles بقاءك في الكلية , جزء من هذا
    Nahele'nin de bunun bir parçası olmasını istiyor. Open Subtitles ويريد (ناهيلي) ان يكون جزء من هذا
    İkimiz de buralarda bir şeylerin değişmesi gerektiğini biliyoruz ve senin de, bunun bir parçası olmanı çok isterim. Open Subtitles كلانا يعلم أن الأمور بحاجة للتغيير هنا و سأسر جدا بأن تكون أنت جزءاً من ذلك
    Siz dünyayı değiştiriyorsunuz ben de bunun bir parçası olmak istiyorum. Open Subtitles إنّكم تغيرون العالم، وأريد أن أكون جزءاً من ذلك.
    Sizi de bunun bir parçası olmaya çağırıyoruz. Open Subtitles ونحن ندعوك كي تكون جزءًا منه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more