Erkek arkadaşım geçen Noel'de Cambridge'den geldi, tanıştın ya! | Open Subtitles | و لكن صديقي أتى من كامبردج في عيد الميلاد، التقيت به |
10 Mart 2011'de Cambridge'deki MIT Media Lab'inde öğretim görevlileri, öğrenciler ve çalışanlarla buluşmuştum ve bir sonraki direktör olup olmayacağımı tartışıyorduk. | TED | في العاشر من مارس عام ٢٠١١ كنت في كامبردج في معمل معهد ماساتشوستس للتقنية حيث اجتمعت بهيئة التدريس والطلبة وباقي الموظفين كنا نحاول أن نعرف ما إذا كان عليّ أن أكون المدير القادم |
Genç ve yetenekli Isaac, 1661'de Cambridge Üniversitesi'ndeki Trinity Koleji'ne girdi. | Open Subtitles | في عام 1661, دخل الشاب الموهوب إسحاق) كلية الثالوث) في جامعة كامبردج. |
Ben de Cambridge'deyken oyunculuk dersleri almıştım. | Open Subtitles | لقد أخذت دروس تمثيل عندما كنت في جامعة كامبريدج |
Genç ve yetenekli Isaac, 1661'de Cambridge Üniversitesi'ndeki Trinity Koleji'ne girdi. | Open Subtitles | في العام 1661 دخل إسحاق الشاب الموهوب في كلية الثالوث في جامعة كامبريدج |
Haberde Hallie, hem Haber Gecesi'nin sorumlu yapımcısı hem de Cambridge Birliği'nin eski başkanı olarak Mac'in bir sözünü alıntılıyor. | Open Subtitles | في هذه القصة ستقتبس من (ماك) و تعرفها بأنها المنتج التنفيذي لبرنامج ليلة الاخبار و الرئيس السابق لاتحاد طلاب جامعة (كامبريدج) |
İngiltere'de Cambridge'de okudu. | Open Subtitles | درست في جامعة "كامبردج" في إنجلترا. |
İşte bu gelen de Cambridge polis amiri. | Open Subtitles | "هذا هو رئيس شرطة "كامبردج |
Ben de Cambridge'den ayrılmanı istemedim. | Open Subtitles | لم ارد الطلب منك مغادرة (كامبردج) |
Ben de Cambridge'den ayrıl demek istemedim. | Open Subtitles | لم ارد الطلب منك مغادرة (كامبردج) |
Burada çalışmayan birinin, Vikipedi sayfasını düzenlesin diye içinde MacKenzie'nin Oxford Birliği'nin değil de Cambridge Birliği'nin başkanı olduğu bilgisini içeren bir makale yayınlaması lazımdı. | Open Subtitles | هو يحتاج احدهم لا يعمل هنا لينشر مقالة تحتوي على بعض المعلومات عن (ماكنزي) انها كانت رئيسة اتحاد (كامبريدج) و ليست رئيسة اتحاد (اكسفورد) |
İkimiz de Cambridge'teki olimpiyata gireceğiz. UMO. | Open Subtitles | سنصل كلانا إلى الأولمبياد في (كامبريدج) |