"de gördüm" - Translation from Turkish to Arabic

• رأيته أيضاً
• رأيت ما
• رأيت ذلك
• لقد رأيتك
• رأيتك في
• رأيته أيضا
• رأيته في
• رأيت نفس
• رأيتها في
• لقد رأيتُ
• رأيتك على
• رأيتها أيضاً
• رأيتها أيضًا
• أيضاً رأيته
• و رأيت

Ben de gördüm. Oradaydım ve gördüm!
لقد رأيته أيضاً يا مس جوبر لقد كنت هناك ورأيته

Yeterince gördüm. Böyle tipleri daha önce de gördüm.
لقد رأيت ما فيه الكفاية لقد رأيت هذا الصنف من قبل

- Bazen olmayan şeyleri görüyorum. - Hayır. Ben de gördüm.
ـ أحياناً أتوهم رؤية أشياء ـ لا، لقد رأيت ذلك أيضاً

Bir yıl önce de gördüm seni, hayatına şöyle bir bakıyorum da
لقد رأيتك السنة الماضية لأنني أفكر بحياتك، يا سيرينا.

Seni Seoul de gördüm. Korece konuşabiliyor musun?
لقد رأيتك في سيئول هل يمكنك التحدث بالكورية ؟

Onu ben de gördüm. Adı "Baywatch Geceleri."
أجل ، لقد رأيته أيضا *إنه برنامج*ليالى حرس الشواطىء

Yıllar sonra onu Arjantin'de gördüm ve düşündüm ki:
بعد عدة سنوات رأيته في الأرجنتين واعتقدت:

- Kılıcın vücuduna girdiğine eminim. - Bunu ben de gördüm.
لقد طعنه بالسيف , أنا متأكدة - رأيته أيضاً -

Evet, onu ben de gördüm.
أجل، رأيته أيضاً.

Ben de gördüm.
أنا رأيته أيضاً

Şu kapıdan daha kötülerinin girdiğini de gördüm.
لقد رأيت ما هو أسوء بكثير يأتي من هذه الأبواب

Daha kötülerini de gördüm.
لقد رأيت ما هو أسوأ أعطني كمدا..

Şu adamı bugün sahil'de gördüm, ve ne giyiyordu biliyor musunuz?
رأيت ذلك الشاب على الشاطئ اليوم أتعرفون ما كان يرتدي؟

Geçen akşam TV'de gördüm sizi. İyi rol yaptınız.
لقد رأيتك فى التلفاز بالأمس, لعبت دورك جيدا

Seni St. Aubin'de gördüm baba.
لقدر رأيتك في سان اوبين يا أبي

- Onu ben de gördüm. - Pek dikkatli değil öyleyse.
لقد رأيته أيضا هذا ليس تخفيا منه

Hastanede ve olay yerinde de gördüm onu.
لقد رأيته في المستشفى وبجوار مسرح الجريمة الأولى.

Bu dönüşümü Adam karakoldan çıkarken de gördüm, ama bu kez öfkeli değil kibirliydi.
لقد رأيت نفس التغير عندما غادر آدم المخفر لكنه لم يكن الغضب كان

Az önce Henry ile birlikte Cafe Diem'de gördüm.
لقد رأيتها في مقهى ديم مَع هنري.

Daha kötülerini de gördüm. Acil serviste gece vardiyasında çalıştım.
لقد رأيتُ أسوأ من ذلك لقد عَمِلتُ في دوام ليلي بالمستشفى

- Sizi TV'de gördüm. - Günaydın Amerika'da.
لقد رأيتك على التلفاز برنامج صباح الخير أمريكا

Sana bu dairenin anahtarını verdiğini de gördüm Jack.
و رأيتها أيضاً تعطيك مفتاحاً لهذه الشقة أليس كذلك، جاك؟

Doğru söylüyor. Ben de gördüm.
إنه يقول الحقيقة لقد رأيتها أيضًا.

- Ben de gördüm.
و أنا أيضاً رأيته .

İlkokuldan Bayan Ethel J. Banks'i de gördüm her gün topuklu ayakkabılar ve inciler giyerdi.
و رأيت السيدة إيثل ج. بانكس و التي كانت تتحلى باللآلئ و الكعب العالي في كل يوم في المدرسة الابتدائية.