"de kilisede" - Translation from Turkish to Arabic

• في الكنيسة

Ben de kilisede olanlardan sonra burada olmak istemezsin diye düşündüm.
اعتقدتُ أنه بعد ما حدث في الكنيسة قد لا ترغب بالتواجد هنا

Ama bizim de kilisede uyumamıza izin verdiler.
: ترجمة : أبو عيسى : لكنهم تركونا ننام في الكنيسة

Yapma ama, Paskalya Pazarı'nda saat 9:30 ve 11:00'de kilisede çaldım.
ارجوكي , لقد عزفت في الكنيسة بعيد الفصح 9: 30 و 11

O zamana kadar her sabah 8'de kilisede vaaz vereceğim.
حتى أفعل, أنا أحاضر كل يوم في الساعة الثامن في الكنيسة الصغيرة

Ben de kilisede büyütüldüm.
انا نشأت في الكنيسة البروتستانتية

Onu evde değil de kilisede bulabilirim diye düşünmüştüm.
حسنا ، أنا مجرد التفكير انه لن يكون من الداخل... ربما أجد له في الكنيسة.

Fakat onu daha önce de kilisede gördüm.
ولكنني رأيته مُسبقاً في الكنيسة

Belki de kilisede koşabilseydiniz bunu kaçırmazdınız!
ربما ذلك لم يكن ليحدث لو امكنك الركض في الكنيسة!

Yandığı zaman ikimizin de kilisede olduğunu ve Deb'in suç ortağım olduğunu kanıtlamış olacak.
ممّا يثبت بأنّنا كنّا في الكنيسة ساعة احتراقها، ويثبت بأنّ (دِب) كانت شريكتي

Sonra bir de kilisede karşılaştık.
ثم رأيته مجددا في الكنيسة

- Apu, sen de kilisede değilsin. - Öyleyim.
آبو) أرى أنك لست في الكنيسة)