Araba kullanmandan ve viski kokan nefesinden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | وأكره الطريقة التي تقود بها، وأكره أنفاس الويسكي السيء خاصتك. |
Bu oyundan ve başkasının kız arkadaşını çalmaya çalışan kendini beğenmiş göt lalelerinden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | اكره هذه المسرحية وأكره أن أتظاهر اني لا أرى هذا الاخرق الذي يحاول سرقة صديقات الاخرين |
Bizim adalet dediğimiz barbarlığı sana göstermesinden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | و أكره أنه أظهر لك الوحشية التي نسميها نحن بالعدالة |
Ayrıca aptal olup babamın gitmesine izin verdiği için annemden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | و أكره أمي لغباءها و هرمها و تركها لأبي يرحل |
Yani kendimden nefret etmeyi öğrendim. Tembel hayvanlardan nefret ediyorum. Beni buraya getirdiğin için senden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | لذا تعلمت أنّي أكره نفسي وأكره حيوان الكسلان وأكرهك لإحضاري إلى هنا |
Ama onun tekrar hapse dönme ihtimalinden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | ولكن أيضاً أكره فكرة عودته للسجن مرة أخرى |
Biliyor musunuz, ikinizden de nefret ediyorum. Keşke ikinizde ölseniz de artık size katlanmak zorunda kalmasam. | Open Subtitles | إنّني أكرهكما ، وآمل أن تموتا حتى لا أراكما أبداً .. |
Çok fazla ağrım var. Bu hastane giysisinden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أتألم بشدة وأكره ثوب المشفى هذا |
Arkadaşların umrumda değil. Bu ülkeden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | لا أبالي بأصدقائك ، وأكره تلك البلاد |
Ona aşık olmadığım gerçeğinden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | وأكره حقيقة أني لا أحبه |
Kendimden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | وأكره نفسي |
Acıktım ve oda servisinden de nefret ediyorum. Bütün bunlar da ne? | Open Subtitles | كنتُ جائعة و أكره خدمة الغرف، ما هذا؟ |
Ayrıca hastanedeki doktorlar ve hemşirelerden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | و أكره الأطباء و الممرضات بالمستشفى |
Onlardan da doğum günümden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكرههم و أكره عيد ميلادي |
Ondan da senden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكرهه وأكرهك أنت أيضًا |
Tanrım, bu öğlen yemeğinden ben de nefret ediyorum. | Open Subtitles | يا إلهي أنا أيضاً أكره هذه الاجتماعات |
İkinizden de nefret ediyorum sizi siyah-beyaz gavatlar. Size söylüyorum! | Open Subtitles | أكرهكما أيها " الأبنوس" و "العاج" الأوغاد |
İkinizden de nefret ediyorum. Gitti. Hayır. | Open Subtitles | أكرهكما أنتما الاثنان. لقد ذهبت. لا. |