| Nasıl istersen. Baksana, ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | خذي راحتك، استمعي لقد كنت سأتصل بك |
| Ama aslında ben de seni arayacaktım ama sonra uyuyakalmışım. | Open Subtitles | ولكن.. بالحقيقة، كنت... كنت سأتصل بك ولكنني غطت بالنوم |
| Ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | حسناً لقد كنت سأتصل بك |
| Aramızda telepatik bir bağ var. Ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | لابد وانك تمتلكين قدرة على التواصل الذهنى فقد كنت على وشك الإتصال بك |
| Ben de seni arayacaktım. Neredesin? | Open Subtitles | لقد على وشك الاتصال بك أين أنت ؟ |
| Ben de seni arayacaktım. Kıyafet krizindeyim. | Open Subtitles | كنت على وشك الاتصال بكِ أنا في أزمة مع خزانة الملابس |
| Bob, ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | بوب ، مرحباً كنت على وشك الأتصال بك |
| - Puanımı geçersiz kılacaklarmış! - Ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | لقد أبطلوا نقاطي - اللعنه , كنتُ سأتصل بك - |
| Ben de seni arayacaktım. Bu çok garip. | Open Subtitles | كنت سأتصل بك للتو هذا غريب |
| Ben de seni arayacaktım. Görüşmemiz gerek. | Open Subtitles | كنت سأتصل بك ، يجب أن نتقابل |
| Evet, ben de seni arayacaktım. Bir iş buldum. | Open Subtitles | -نعم,و كنت سأتصل بك لقد حصلت على عمل |
| Mike. Ben de seni arayacaktım. Paul Young ile konuşuyordum. | Open Subtitles | مايك)، كنت سأتصل بك) (كنت أتحدث مع (بول يونغ |
| Her neyse ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | على أية حال كنت سأتصل بك |
| Ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | كنت سأتصل بك من السيارة. |
| - Kısmete bak. - Ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | كنت على وشك الإتصال بك يجب علينا التحدّث |
| Ben de seni arayacaktım. Konuşmam lazım seninle. | Open Subtitles | كنت على وشك الإتصال بك يجب أن أتحدث معك |
| Selam bebeğim, ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي, كنت على وشك الاتصال بك |
| Ben de seni arayacaktım. Ben gecikeceğim. | Open Subtitles | حسنا، كنت على وشك الاتصال بك سأتأخر |
| - Başka davanın. - Hey ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | قضيّة مختلفة كنتُ على وشك الاتصال بكِ |
| Evet, ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | نعم. كنت على وشك الأتصال بك |
| Ah, hayır. Aslında ben de seni arayacaktım, Sanford, | Open Subtitles | لا، لا، في الواقع يا (سانفورد) كنتُ سأتصل بك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 