"de yüzde" - Translation from Turkish to Arabic

• بالمئة

Bir çalışmada yol kenarına oyuncak yılan ve kaplumbağa konulmuş ve sürücülerin yılana daha fazla çarptığı, oyuncak hayvanlara çarpan sürücülerin de yüzde 3'ünün bunu kasıtlı yaptığı görülmüş.
في دراسة حيث وضعت حية مزيفة وسلحفاة مزيفة على جنب الطريق، قام السائقون بلقيادة فوق الحية اكثر من السلحفاة وحوالي 3 بالمئة من السائقين الذين ضربوا بسياراتهم الحيوانات المزيفة

Yani bu, neredeyse, dokunmanın yüzde 8'ine ve işitmenin de yüzde ikisi ya da üçüne denk geliyor.
هذا مقارنة بتقريب 8 بالمئة للـ اللمس واثنين إلى ثلاثة بالمئة للسمع.

Prostat kanseri hastalarının belki de yüzde 10'u, genetik olarak yatkın insanlardır.
عند ما يقارب نسبة 10 بالمئة من سرطان البروستاتا و هناك بعض الأشخاص الذين لديهم هذه القابلية

Bizim zamanımız yok. Yani, bu işe sen de yüzde 30 ortaksın.
نحن، أقصد ألا يمكنك المساهمة بثلاثين بالمئة من الفكرة

İki ankette de yüzde 6 öndesiniz.
أنت تجلس على 6 بالمئة هنا ستة بالمئة من الديمقراطيين

Kulüpte satarız, sen de yüzde beş fazla alırsın.
نروجه عبر النادي وأدفع لكم بزيادة 5 بالمئة

Bunun için de yüzde dört komisyon alacaksınız.
ولهذا سوف تحصل على عمولة أربعة بالمئة

Sadece bana normalini ver, bir de yüzde 10.
فقط أعطني المعتاد مقابل 10 بالمئة

Belki de yüzde 31 çeyrektir bu oran.
أو ربما كانت 31.25 بالمئة.

Hüküm giymeleri de yüzde doksandır.
نسبة الإدانات حوالي 90 بالمئة

Harika gelişmeler, Tony, Howard. İkinize de yüzde yüz destek vereceğiz.
أخبار رائعة يا (توني) و(هاوارد)، نحن سندعمكما مئة بالمئة

3,8 gram, ayrıca ihtiyacı olan A vitamininin de yüzde 20'si.
به 3.8 غ، وأيضاً عشرون بالمئة من متطلباتها للفيتامين (أ).

Cilt de. Yüzde 40'lık bir düşüş yaşıyorum.
-ولا الجلد، فقدت 40 بالمئة

- Kesinlikle. Hem de yüzde 100.
-للغاية, مئة بالمئة

Sen homosun dostum. Hem de yüzde yüz.
مئة بالمئة