"de yılda" - Translation from Turkish to Arabic

• في السنة
• السنة في
• أما إذا تحدثنا عن

Yine de yılda bir yüzünde bana karşı özel bir bakış olurdu.
لكن، تعلمين، تعتلي على وجهها نظرة مميزة جداً أراها مرة في السنة

ABD'de yılda 7 milyar saati trafikte boş oturarak harcıyoruz.
في الولايات المتحدة ، ننفق 7 مليارات ساعة في السنة ، تضيع في حركة المرور.

A.B.D.'de yılda yarım millyon insan.
نصف مليون شخص في السنة في الولايات المتحدة

Bir de yılda yüz adamla yatan bu adamlardan birini al.
أما إذا تحدثنا عن امرأة تضاجع مئة رجل في العام

Biliyor musun, ben de yılda bir defa, doğum günümde hava dalışı yapıyorum.
أتعلمين ؟ أنا لاعب قفز حر مرة في السنة في عيد ميلادي

A.B.D'de yılda 50.000'den daha fazla kazansanız, tecrübe edeceğiniz her maaş artışı senin mutluluğunda sadece küçük, küçücük bir etkiye sahip olacak.
وان كان مدخولك اكثر من 50 الف دولار في السنة فان اي زيادة في الراتب عن تلك لن تؤثر الا تأثيراً بسيطاً جداً على مستوى سعادتك ورضاك العام عن حياتك

Hem de yılda, milyonda iki buçuk partikül düzeyinde...
في نسبة إثنان ونصف أجزاء من المليون في السنة .

- A.B.D. de yılda kaç kişi silahla ölüyor?
-كم عدد وفيات البندقية في السنة في الولايات المتحدة؟