"de yanlış" - Translation from Turkish to Arabic

• الخاطئة
• الخاطئ
• خاطئة
• اخطأت في

Belki de yanlış kızı seçtiği için asi meleğe kızgınsındır.
ربما تثيرين غضب الملاك المتمرك حتى يقوم بإختيار الفتاة الخاطئة.

Henüz bilmiyoruz ama belki de yanlış bir düşünce şekli olabilir.
لا نعلم لحد الآن، ولكن ربما هذه هي الطريقة الخاطئة للتفكير بالأمر

Ben de neden hem yanlış resim, hem de yanlış isim var diyordum.
لهذا أتسائل لمَ لديهم الصورة الخاطئة والإسم الخاطىء

En kötüsünde de, yanlış yönde 13 mil.
فى أسوأ الأحوال ,13 ميل فى الإتجاه الخاطئ

Eğer sen de yanlış yere bakarsan, kelleni kaybedersin.
يمكنه أن يجعلك تنظرين في الاتجاه الخاطئ و تجدين نفسك قد فقدتِ رأسك بأكملها

Ancak görünen o ki, bu üç inanışın üçü de yanlış.
حسناً، لقد تبيّن أن جميع هذه الإعتقادات الثلاثة خاطئة.

Belki de yanlış seçim yaptım ve yanlış İngiliz'i seçtim.
اعتقد اني اخطأت في الإختيار في اختياري لرجل بريطاني

Ailem öldü sonra, ben de yanlış kalabalık ile düştü.
بعد أن مات أبواي ذهبت مع المجموعة الخاطئة أيضاً

Belki de yanlış açıdan bakıyoruz.
لا بد أننا نظرنا للامر من الزاوية الخاطئة

Belki de yanlış yerlerde arıyorsundur ya da duygusal davranıyorsundur.
، لربما أنت فقط تبحث في الآماكن الخاطئة أو لربما أنت عاطفي وحسب

İki taraf için de yanlış olan bir çok şey var burada.
الكثير من الاشياء الخاطئة في كلا الجانبين

Şimdi de yanlış kadınlayım diye beni yargılıyorsun.
و الآن تحاسبيني على الوقوع في حب الفتاة الخاطئة

Belki de yanlış şekilde düşünüyorsun.
حسناً ربما تنظرين للأمر من الوجهه الخاطئة

Efendim, birinin beynini yıkamak sizce de yanlış değil mi?
سيدي، ألا تعتقد أنه من الخاطئ أن تغسل دماغ شخص ما؟

Bazen düzenin bozulur insanları doğru okursun ama yine de yanlış şeyi yaparsın.
أحياناً تفقدين الآيقاع تقرئين الشخص الصحيح ولكنك لا تزالي تفعلين الشئ الخاطئ

Ama çiçek hastalığına karşı güçlü olduğumuz bir açıdan düşünmek de yanlış.
لكن أن تروا الجدري من منظور قوة هي نظرة خاطئة.

Ve, aynı zamanda, beyinlerimizi de yanlış inanışlarla etkilediler.
وكذلك أيضاًَ يتلاعبون بعقولنا بمعتقدات خاطئة

İşleri halletmenin bir doğru, bir de yanlış yolu vardır.
هناك طريقة صحيحة للقيام بالأمور وطريقة خاطئة