"de yedi" - Translation from Turkish to Arabic

• سبع
• مصدق للأمر

Ama bunların size yedi ayrı değil de yedi aynı gömlek olduğunu söylesem?
لكن ماذا لو قلت لكم انها ليست سبع قمصان مختلفه بل نفس القميص؟

Önümüzdeki pazar, ayın 23.'de yedi yıl, üç buçuk ay olacak.
انها سوف تكون سبع سنوات وأربعة أشهر في كل جولة ، في نهاية الاسبوع المقبل.

Düşündüm de yedi yıldır bir aradayız.
و الان بعد أن أفكر فى ذلك . لقد كنا معا لمدة سبع سنوات

"Kate'e çok benziyorum" falan dedim, herif de yedi, tamam mı?
بدأت بـ"مرحباً، أنا أبدوا مثل (كيت)" وهو كان مصدق للأمر بالكامل، حسناً؟

Kate'e çok benziyorum falan dedim, herif de yedi, tamam mı?
بدأت بـ"مرحباً، أنا أبدوا مثل (كيت)" وهو كان مصدق للأمر بالكامل، حسناً؟

Yine de... Yedi defa aday olmak. o da.
و لكن مع ذلك سبع ترشيحات كانت شيئاً مهماً

Lynch kardeşler de yedi büyük fark var.
وفي حالة الشقيقتان لينش, هناك سبع صفات مهمة

BLM'de yedi yıldır çalışıyor, sanırım kusadum.
العمل معكم لمدة سبع سنوات، أعتقد جعلني ملوثا

Şimdi de yedi büyük mühendislik firması, Kadın Mühendisler Topluluğu'nun girişimcilik ayağı olarak işe geri dönen mühendisler için tekrar giriş staj programları planlıyorlar.
والآن ، سبع من أكبر شركات الهندسة تقود برامج إعادة التدريب من أجل المهندسين العائدين إلى العمل كجزء من مبادرة مع المنظمة الأمريكية للنساء المهندسات.

2007'de yedi buçuk fit (2,29 m) çapında, 600 libre (272 kg) camdan bir lotus tomurcuğu betimlemesi olan "Lotus"u yarattım.
في 2007، صنعتُ "لوتس"، بقطر سبع أقدام و نصف، لوحة رسم زجاجية زنتها 600 رطل من زهر اللوتس،

Dört. SCVNGR'de yedi oyun dinamiği ile herhangi birine istediğinizi yaptırabileceğinizle ilgili şakalaşmayı severiz.
أربعة ، وبالعودة الى "سكفنجر" ، نحن نحب أن نمزح لذا مع سبع ديناميكيات يمكنك جعل أي شخص يفعل أي شيء

- Bunun olmasına nasıl izin verdik? - Hem de yedi kere!
كيف استطعنا تركنا هذا يحدث سبع مرات

Ben de yedi yılık bir ilişkiden çıktım.
لقد خرجت من علاقة عمرها سبع سنوات

Ve kız kardeşim öldüğünde, ben de yedi kardeşim olmasını umuyordum.
...... وبعد موت شقيقتى اقضى معظم حياتى اتمنى ان يكون لدى سبع إخوة واخوات

Çünkü Aberdeen'de yedi tane daha böyle vaka var.
لانه يوجد سبع حالات مثله في ابيردين

ELM, 2008'de yedi tane mektup gönderdi.
ارسلوا لنا سبع رسائل تهديد في 2008

Düşününce, yedi yaşındayken bu kitapta beni etkileyen adındaki "sinek kâğıdı" ve "tatlı" sözcükleriydi. Ama yine de yedi yaşında bir çocuk olarak Roy DeCarava'nın yaptığı güzel resimlere baktım ve hayat hikâyemi anlatabilmenin yollarını aramaya başladım.
أعتقد ما جذبني كفتاة في السابعة من عمرها، هو العنوان، مصيدة الذباب والحلوة، لكن، التفكير في ذلك كفتاة عمرها سبع سنوات، نظرت إلى لصور الجميلة التي صنعها روي ديكارافا ثم نظرت للسبل التي يمكن من خلالها أن أخبر قصص عن الحياة.