"de zor" - Translation from Turkish to Arabic

• الأمر صعباً
• صعباً على
• بتلك الصعوبة
• صعبة من
• أكثر صعوبة مما

Size kazandırdığım isimle bu hiç de zor olmayacaktır.
لن يكون الأمر صعباً بعد أن منحتكِ الشهرة

Eğer güçlerini ondan koparırsam pek de zor olmayacaktır.
حسناً ، لن يكون الأمر صعباً بمجرد أن أوقفهم جميعاً

Bu sefer yakaladım onu. Hiç de zor olmadı.
هذه المرة أمسكتها في الواقع لم يكن ذلك صعباً على الإطلاق

İkiniz için de zor olmuş olmalı.
لابدّ أنّ الأمر كان صعباً على كليكما

Sadece kırmızı kartı bul, hiç de zor değil.
اعثر على الورقة الحمراء ، إنها ليست بتلك الصعوبة

Beğendiğiniz yiyeceği bulmak önemlidir ve neredeyse her yemeğin bitkisel olarak yapılabildiğini fark ettiğinizde bunun hiç de zor olmadığını göreceksiniz.
من المهم أن تعثر على الطعام الذي يعجبك، وما إن تدرك أنّ معظم الأطباق يمكن أن تُحضّر من النبات، ستكتشف أن ذلك ليس بتلك الصعوبة مطلقًا.

Daha önce de zor dönemlerden geçmiştik Müdür Bey.
، لقد مررنا بأوقات صعبة من قبل أيها المأمور

Hiçbir zaman kolay bir iş olmadı ve kesinlikle şu an şehrimizdekinden de zor olmadı.
قط مهمة سهلة، وأنها بالتأكيد لم كان أكثر صعوبة مما هو عليه الحق الآن في مدينتنا.

Tümörün ucunu temizlemek de zor olmasa gerek.
ليس من المُفترض أن يكون الأمر صعباً بأن نباشر من قاعدة الورم

Sizin için de zor olmuştur.
لقد كان الأمر صعباً بالنسبة لكم أيضاً

Biliyorsun, her şeyiyle onun için de zor oluyor.
لقد كان الأمر صعباً بالنسبة إليه

Bunu zorlaştırma Billy. Şimdi, bir kolay olan yolu var bir de zor olan yolu...
لا تجعل الأمر صعباً (بيلى) هناك الطريقه السهله و هناك الطريقه الصعبه

Gördünüz mü? Hiç de zor değil.
أرأيت, ليس الأمر صعباً.

Hatırlıyorum. İkiniz için de zor zamanlardı.
أذكر ذلك كان هذا صعباً على كليكما

Genellikle, bir şey hatırlayamazdı ki bu, ikimiz için de zor olurdu.
عادةً، لم يستطع أن يتذكر... وكان ذلك صعباً على كل منا.

Hayır, hiç de zor olmaz.
لا, ليس صعباً على الإطلاق.

Çözmek pek de zor olmadı.
لم تكن بتلك الصعوبة لتكتشف

Hayat öyle de böyle de zor.
اذا الحياة صعبة من جيمع النواحي

Bakın, daha önce de zor zamanlar geçtik.
لقد مررنا سوياً بأوقات صعبة من قبل.

Tanrım. Bu düşündüğümden de zor olacak.
هذا سيكون أكثر صعوبة مما توقعت

- Düşündüğümden de zor.
أكثر صعوبة مما ظننت