| O Picard. Sen Deanna Troy'sun. Önemsiz biri olmaya alış. | Open Subtitles | هو مثل بيكارد وأنت مثل ديانا تروي اعتاد علي هذا الشعور يا بيتازيد شخصياتفيمسلسلاتوأفلامستارتريك |
| 5 Aralık 1954'de Samuel ve Deanna Campbell'in çocukları olarak doğdun. | Open Subtitles | ولدت في الخامس من ديسمبر لعام 1954، ابنة "صامويل" و"ديانا كيمبل". |
| Hey... Merle, görümcem, Deanna ile tanışmış mıydın? | Open Subtitles | ميرل, قابلت زوجة أخي ديانا زوجة فريدو |
| Merle, yengem Deanna ile tanıştın mı? -Fredo'nun karısı. | Open Subtitles | ميرل, قابلت زوجة أخى ديانا زوجة فريدو |
| Dr. Sweets, Deanna'dan bana gelen bir mesaj bulduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | أخبرني الد. (سويتس) أنّك وجدتِ رسالة مُىجهة لي من (دِيانا)؟ |
| Deanna Petrie 40'lı yıllarda çok meşhur bir aktristi. | Open Subtitles | ديانا بيترى" كانت احدى " النجوم فى الاربعينات |
| Deanna'nın yok oluşu Rose Red'i ünlü yaptı. | Open Subtitles | اختفاء "ديانا" هو الذى جعل "هذه السمعه لـ "روز ريد |
| Deanna, ilk hastamız biraz zorlu olacak. | Open Subtitles | ديانا , أول مريض سيكون تحدياً قليلاً |
| -Günaydın Deanna. -Günaydın doktor. | Open Subtitles | صباح الخير يا ديانا صباح الخير يا دكتور |
| -Hayır, Deanna. Boş ver. | Open Subtitles | لا , ديانا, لا بأس لا , ليس كذلك |
| Deanna'yla konuşsan daha iyi. Ağızlıdan öğren. En yetkili ağızlıdan yani. | Open Subtitles | ربّما عليك محادثة (ديانا)، اسمع النبأ من الجهة الأجدر، من فمها. |
| Seni bir Deanna Durbin albümüyle görüyorum. | Open Subtitles | سأراهن بألبوم ديانا ديرين |
| Will, Deanna, tekrar düşünmek için hâlâ zaman var. | Open Subtitles | (ويل)، (ديانا)، مازال هناك متسع من الوقت لمراجعة أنفسكما. |
| Belki de eve gitmelisin. Deanna'yı aradın mı? | Open Subtitles | ربما تريد الذهاب إلى المنزل هل اتصلت بـ (ديانا) ؟ |
| - Kim var, Deanna? - Katie, senin sıran. | Open Subtitles | (سجلي ذلك يا (ديانا - هيا يا (كيتي) انطلقي - |
| Alımsız olduğu için Deanna'nın bebeğini istemediğini mi... | Open Subtitles | (يا إلهي, هل تحاولين أن تقولي أنكِ لا تريدين طفل (ديانا |
| Deanna Pruse'un prematüre sancısı tuttu ve büyüyünce inanılmaz yakışıklı olacak bir erkek çocuğu doğurdu. | Open Subtitles | (ديانا بروس) ذهبت لتلد ماقبل الميعاد وتلد ماكان متوقع طفل جذاب جدا |
| Deanna olmazsa o da elimden gider. | Open Subtitles | وبدون ديانا فكل شيء رحل |
| Deanna ve onun aptal ponpon kız arkadaşları oraya gelene kadar harika bir geceydi. | Open Subtitles | لقد كانت الليلة المتكاملة حتى جاءت (ديانا) وصديقاتها المشجعات الغبيات هناك |
| Çünkü sanırım,.... ...Deanna'nın nasıl öldürüldüğünü biliyorum. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنني عرفت كيف قُتلت (دِيانا) |
| Eğildiğinde Deanna Durbin'lerin ruhban sınıfının önünde fırlamasın. | Open Subtitles | لا أريدك أن تنحني وينكشف ثدييك أمام الكهنة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 