"dedektif baptiste" - Translation from Turkish to Arabic

    • المحقق بابتيست
        
    İstediğim, sizin ve Dedektif Baptiste'in, Garrett'ı incelemeniz ve Vincent Bourg'la arasında bir bağ var mı bakmanız, hepsi bu. Open Subtitles أنا فقط أطلب منك ومن المحقق بابتيست أن تنظروا في أمر غاريت وهل هناك أي علاقة تربطه مع فينسينت بورغ هذا كل ما في الأمر
    - Bir ipucu var. Dedektif Baptiste şu anda Paris'te. Open Subtitles يوجد هناك خيط المحقق بابتيست في باريس الآن
    Ve eminim ki, Dedektif Baptiste, Paris'ten döner dönmez bu soruşturmayı her açıdan değerlendirecektir. Open Subtitles وأنا متأكدة من أن المحقق بابتيست سيأخذ في الحسبان جميع جوانب التحقيق حالما يعود من باريس
    İstediğim, sizin ve Dedektif Baptiste'in, Garrett'ı incelemeniz ve Vincent Bourg'la arasında bir bağ var mı bakmanız, hepsi bu. Open Subtitles أنا فقط أطلب منك ومن المحقق بابتيست أن تنظروا في أمر غاريت وهل هناك أي علاقة تربطه مع فينسينت بورغ هذا كل ما في الأمر
    - Bir ipucu var. Dedektif Baptiste şu anda Paris'te. Open Subtitles يوجد هناك خيط المحقق بابتيست في باريس الآن
    Ve eminim ki, Dedektif Baptiste, Paris'ten döner dönmez bu soruşturmayı her açıdan değerlendirecektir. Open Subtitles وأنا متأكدة من أن المحقق بابتيست سيأخذ في الحسبان جميع جوانب التحقيق حالما يعود من باريس
    Dedektif Baptiste aradı. Open Subtitles المحقق بابتيست اتصل
    Babamız, "Usta Dedektif Baptiste" ile ilgili bir film izleyemiyoruz her gün. Open Subtitles إنه ليس حدث يومي بأن يصنع أحدهم {\pos(192,220)} فيلمًا عن أبيك اسمه "المحقق بابتيست العظيم"
    Aslına bakarsanız Dedektif Baptiste buldu. Open Subtitles أو على الأصح المحقق (بابتيست) وجد شيئاً
    Dedektif Baptiste. Geldiğiniz için teşekkür ederiz. Open Subtitles المحقق (بابتيست) شكرا لقدومك
    O dedektif, Baptiste. Open Subtitles المحقق, (بابتيست)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more