"dedemle" - Translation from Turkish to Arabic

• جدى
• وجدي
• بجدي
• أجدادي

Buraya gelirken dedemle kiliseye gidiyorum sandım.
عندما كنا نسوق الى هنا احسست كأنى اسوق الى الكنيسه مع جدى

Sadece annem ve dedemle birlikteyken oynamama izin veriyorlar.
انا فقط مسموح لى اللعب به عندما أكون مع امى او جدى

Sen evlenince dedemle anneannem sevindiler mi?
هل جدتي وجدي كانوا سعيدين عندما تزوجوا؟

Geçen gece dedemle niye bağırışıyordunuz?
لماذا كنت تصرخ أنت وجدي البارحة؟

Çimento nakliyeciliği yapan dedemle tanıştığı ABD'ye taşındı, ve 9 çocukları oldu. Üçünü henüz bebekken kaybettiler.
لقد إنتقلت إلى الولايات المتحدة حيث ألتقت بجدي الذي كان متعهد نقل الأسمنت، وأنجبوا تسعة أطفال. ثلاثة منهم ماتوا وهم أطفال.

- dedemle ilk nerede tanıştınız?
أين كان لقائك الأول بجدي ؟ في الحديقة

dedemle ninemi etkilemek için Barney Şükran gününde ailemin yardımcısıymış gibi davranacak.
بارني سيتظاهر ليكون الممون لوالدي . في عيد الشكر ليفاجئ أجدادي .

Çocukluğumdan beri dedemle Çin'de dolaştım durdum.
لقد كنت اسـافر لـِ الصـين منذ ان كنت طفلاً بـِ صحبة جدى

Ve dün onu dedemle şakalaşırken gördük.
ونحن رأيناه يمزح مع جدى بالأمس

Önce onu dedemle tanıştırmam lazım.
اولا , على ان اجعلها تقابل جدى

dedemle ilgili bir sorun mu var?
هل هو شىء سيء بخصوص جدى ؟

Annem, dedemle birbirinize sırılsıklam aşık olduğunuzu söyledi.
أخبرتني أمي أنك وجدي واقعون بالحب

dedemle annemin bunun gibi bir sürü evi var
هي وجدي يمتلكونه .

- dedemle alakalı bir şey.
-أظن الأمر يتعلق بجدي

dedemle ninemin hayatındaki insanlar işte bunlar.
هؤلاء هم الناس في حياة أجدادي