"dediğimi duydun" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد سمعتني
• سمعت ما قلته
• سمعت ما قلت
• سمعتني أقول
• سمعتِ ما قلته
• تسمع ماقلت
• سمعتِ ماقلته
• سمعت ماقلت
• سمعت ماقلته
• سمعتَ ما قلت

Ne Dediğimi duydun Coltrane.
لقد سمعتني يا كولتراين :جون كولتراين . مغني جاز أسود مشهور :

Ne Dediğimi duydun. 60 yıl önce, ona olan sevgimin hatırına onunla sevişmediğine yemin etmiştin.
لقد سمعتني جيداً منذ 60 عام مضي قسمت بأنك لم تمارس الجنس معها كإحترام لحبي لها..

Ne Dediğimi duydun. Ne diyebilirdim ki?
أنت سمعت ما قلته لها , ماذا عساني أن أقول لها ؟

- Yağsız soya latte. - Dediğimi duydun mu?
لاتيه بنكهة الصويا قليل الدسم هل سمعت ما قلته لتوي ؟

- Ne Dediğimi duydun mu?
- كايل الحقيقية فقط ذهبت - هل سمعت ما قلت

Adama psikopat Dediğimi duydun, değil mi?
سمعتني أقول للتو أنّه مُختلّ نفسياً، صحيح؟

Avukatım hakkında ne Dediğimi duydun mu?
هل سمعتِ ما قلته عن محاميتي؟

- Ne Dediğimi duydun mu?
-الم تسمع ماقلت ؟ ؟

Dediğimi duydun mu?
هل سمعتِ ماقلته ؟

- Bunu Dediğimi duydun, değil mi?
لدي صديقة مقربة لقد سمعتني , أليس كذلك

- Yalancı! - Dediğimi duydun!
ــ أنتِ كاذبة ــ لقد سمعتني

Daha hızlı Dediğimi duydun.
اسرع لقد سمعتني أقول أسرع

Ne Dediğimi duydun.
أوه ، لقد سمعتني

- Dediğimi duydun. - Bridgeport neresi?
لقد سمعت ما قلته أين تقع "بريدج بـورت" ؟

Ne Dediğimi duydun mu, evlat?
هل سمعت ما قلته يا فتى؟ سوف نتزوج

Ne Dediğimi duydun sersem.
لقد سمعت ما قلته ، ايها الفم الثرثار

Az önce Dediğimi duydun mu dostum?
هل سمعت ما قلت للتو، يا عزيزى؟

Ne Dediğimi duydun.
لقد سمعت ما قلت هل أمركما الملازم (كندريك)

İkisini de Dediğimi duydun.
أعلم أنك سمعتني أقول جميعهم.

Tamam, benim ne Dediğimi duydun mu Temple?
هل سمعتِ ما قلته ؟

Ne Dediğimi duydun mu? Hayatta olmaz!
هل سمعت ماقلت قبل قليل؟

Dediğimi duydun mu, orospu çocuğu?
هل سمعت ماقلته ، أيها الحقير

Dediğimi duydun.
سمعتَ ما قلت