"dedikoduya" - Translation from Turkish to Arabic

• النميمة
• الشائعات
• إشاعة
• الإشاعة تقول

Bu hafta hainliklere ve dedikoduya son vereceğiz ve bütün enerjimizi birlikte çalışmaya yönlendireceğiz.
الآن ، في هذا الأسبوع انتهينا من الطعن في الظهر و النميمة وسنوجه كل تلك الطاقة في عملنا معا

Lütfen. dedikoduya değer olmak senin kaderin.
اوه ,بالله عليكي ,انتي قدرك ان تكون اخبارك تستحق النميمة

Kavga ettiğimizi ima bile etseydi, bu telefon, dedikoduya ihtiyacı olan insanlar tarafından acı acı çalardı.
لم يلمح لدلك عندما غضب لأن الهاتف لن يتوقف عن الرنين لأن الناس تحب النميمة

dedikoduya göre Amy March'ın 2 4 lezzetli limonu olmuştu.
وانتشرت الشائعات ان ايمي مارش تملك 24 ليمونه

dedikoduya göre Amy March'ın 24 lezzetli limonu olmuştu.
وانتشرت الشائعات ان ايمي مارش تملك 24 ليمونه

dedikoduya göre oturma odasına yakın bir yerde gizli bir çikolata odası varmış.
هناك إشاعة تقول أن هناك غرفة شوكولاتة في مكان ما في غرفة الجلوس

Ama içeriğinde sen ve seks olan her dedikoduya cevap verebilmeliyiz.
نعم، لَكنَّنا المسؤولون عن كل إشاعة تتعلق بك وبالمعاشرة

dedikoduya göre oturma odasının yakında bir yerdeymiş.
الإشاعة تقول أنّها بمكان ما قرب غرفة الجلوس

Artı, ailem dedikoduya bayılıyor.
بالإضافة إلى أن عائلتي تحب النميمة للغاية

Geçen gecenin kablolu televizyonunu özetleyip vakit kaybetmeden dedikoduya başlıyorlar.
أولا يقومون بتلخيص ليلة الماضية لقنوات الكيبل ثم يقومون بالتعمق في النميمة بالمكتب

- Gizli. - Harika. dedikoduya bayılırım.
إنه أمر سري - عظيم، أحب النميمة -

dedikoduya gel.
الان وقت النميمة.

dedikoduya destek verilmiyor.
لسنا من مؤيدي النميمة.

Vatikan'da dedikoduya iftira deniyor.
هنا في (الفاتيكان)، النميمة تسمّى افتراءً

Rachel, o dedikoduya rağmen okulun en popüler kızlarından biriydin.
راشيل، حتى مع أن الشائعات .. كنت واحدة من الفتيات الأكثر شعبية.

- Her durumda işimize devam edeceğiz dedikoduya değil.
بأي حال، سنبقي الأمر عن العمل . لا الشائعات

Peki bir şey oldu mu? Çünkü dedikoduya göre perdeleri çekmişsiniz.
لأن الشائعات تقول أنكما أغلقتما الستائر

dedikoduya göre bir Alman sanayici tüm koleksiyonu satın almış, ve bundan hemen sonra, Avrupa'ya gidecek.
تقول الشائعات بأن رجلاً صاحب مصنع ألماني إشترى المجموعة بكاملها و بعد هذه الجولة مباشرةً ستشحن المجموعة بكاملها إلى أوروبا

dedikoduya göre, Kral Mary Boleyn'i bırakıp tahta göğüslü kız kardeşine geçmiş.
هناك إشاعة مفادها أن الملك صرف انتباهه عن ماري بولين وحول نظره إلى أختها ذات الصدر الصغير.

Gizli kayıtla ilgili bir dedikoduya mı cevap vermemi mi istiyorsunuz?
أتريد مني الإجابة على إشاعة عن تسجيل تنصت؟

Paranın kaynağı hakkında bir şeyler yapmadık ama bir dedikoduya göre babası bazı kişiler için önemli biriymiş.
لم نقُم بالبحث عن مصدر المال ولكن كانت هناك إشاعة بأن والده كان شخصاً مهمّاً

dedikoduya göre Providence Adası'ndan korsanların çaldığı haram ganimetleri satarak kendinize kâr sağlıyormuşsunuz.
الإشاعة تقول أنك تحقق أرباحك ببيع البضاعة الغير القانونية المسروقة من قبل قراصنة جزيرة (بروفيدانس).