| sunu belirtmek istiyorum Goya, hepinizden önce kilisenin degerli bir üyesi olmustur. | Open Subtitles | اصرح قبل الكل منكم لو سمحتم جويا هو عضو ثمين من الكنيسة |
| Benim zamanim degerli, evlat. Bunu açikliga kavusturdugumu saniyordum. | Open Subtitles | وقتي ثمين بنيّ , ظننت أنني أوضحت الأمر |
| Elimde kalan tek degerli seyin kaçip gitmesini mi izleyecegim? | Open Subtitles | وأشاهد أكثر شيء ثمين في حياتي يهرب مني؟ |
| O degerli bir esir. | Open Subtitles | إنها رهينة قيّمة. |
| Bir ev dolusu degerli tablo. | Open Subtitles | -منزل مليء بالكامل بلوحات قيّمة . |
| Bu oldukça degerli bir sey. | Open Subtitles | -هذه قيّمة بشكل لا يُصدّق . |
| Sadece kalan zamanim çok degerli. | Open Subtitles | وقتي ثمين جداً في الوقت الراهن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 