"delegelerin" - Translation from Turkish to Arabic

• المندوبين
• للوفد
• المفوضين

Yabancı delegelerin ilki iki haftadan önce burada olacak.
أول المندوبين الأجانب سيصل في أقل من أسبوعين

Bu delegelerin tümü, keskin güvenlik önlemlerinin gerekliliğinden haberdarlar mı?
وجميع المندوبين الرئيسين أنهم يفهمون الحاجة ل السرية المطلقة؟

delegelerin, sunum sonrasında gelmesi daha kolay olur.
سيكون من السهل على المندوبين أن يأتوا إلى هنا بعد ذلك.

Çek delegelerin irtibat subayı.
ضابط الاتصال بالموظفين للوفد التشيكى

- Şuraya bir bak. - delegelerin çoğu konferansa gelemiyor. Protestocular kavşakları zapt ettiler.
انظر الى هذا المكان , المفوضين لا يمكنهم الدخول المتظاهرين يغلقون المنطقة

Adaylık için ihtiyacımız olan delegelerin neredeyse yüzde 10'u oradan.
بها حوالي عشرة بالمائة من المندوبين الذين نحتاجهم للترشيح

delegelerin yüzlerinde bir şey gördüm.
ولقد رأيت شيئاً ما بوجوه المندوبين.

Ben eski delegelerin resepsiyonuna gidiyorum.
سأذهب لإستقبال المندوبين

Çek delegelerin listesini isteyin.
اسحب قائمة للوفد التشيكى

Ben diğer delegelerin gazını alana kadar dursun. Onu o kadar da zorlamak istemiyorum.
ليس حتى أخفف من وطئة المفوضين الاَخرين فلا أريد الضغط عليه بشدة

İç savaşın derhal bitmesi için bir teklif getiren delegelerin kuzeye geldiğini ve şimdiye kadar Washington'a varmış olmaları gerektiğini doğruluyorlar.
أدلوا بشهادتهم بأن المفوضين جاؤوا بالفعل للشمال "وكان يجب أن يصلوا الآن إلى مدينة "واشنطن يحملون عرضاً لوقف فوري لحربنا الأهلية

- Son saldırının arkasında grup vardı. Thaulow delegelerin kaldığı otelde kalıyor.
الهجوم الأخير جاهز و(تالوف) باقِ حيث يمكث المفوضين