| Üzerindeki desenlere bakarak bunun Delfi Kahini tarafından yapıldığını söyleyebilirim. | Open Subtitles | إلى زجاج من مكعب النبوءة أنظروا إلى نمط هذه كنت لأقول أنها مزورة من قبل كاهن من دلفي |
| Delfi Kahini, Delfi sularına bir sonraki girişinde ölecek. | Open Subtitles | كاهنة دلفي يجب أن تموت بعد حمامها التالي في مياه دلفي |
| Ama bu, Delfi'nin suları olmadığı sürece iyi olacaktım. | Open Subtitles | و لكن طالما أنها لم تكن مياه دلفي سأكون على ما يرام |
| - Delfi sularından uzak dursaydım bunları yapmama gerek kalmazdı. | Open Subtitles | إذا بقيت فقط بعيدة عن مياه دلفي |
| Delfi Gölü'ndeki suların gücü, senden kaynaklanıyordu. | Open Subtitles | أنتِ كنت مصدر الطاقة في بحيرة دلفي |
| Delfi'deki Apollo tapınağının girişinde şu yazar: | Open Subtitles | حسناً, إنه مكتوب على بوابات معبد (أبولو) في (دلفي) |
| Delfi Kahini bir Kehanet Küpü yaparak, Perseus'un onu öldürmeye çalışacağını söylemiş, dedesi de eline fırsat geçmeden bunu yapmayı denemiş. | Open Subtitles | كاهن من دلفي زور نبوءة مكعب قائلا أن (بيرسوس) سيحاول قتله |
| Ben, Delfi Kahini olarak, kendi ölümümün kehanetinde bulunuyorum. | Open Subtitles | أنا، كاهنة دلفي أنبئ بنهايتي |
| Sen, Delfi Kahinisin! | Open Subtitles | أنتِ كاهنة دلفي |
| Delfi sularına bir sonraki girişimde öleceğim. | Open Subtitles | بعد حمامي التالي في مياه دلفي |
| Kız kardeşim Delfi... çok kıskanırdı. | Open Subtitles | أختي الصغيرة، (دلفي)... أنها تغار مني. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 