İşte burası. Delgado çocuklarının burada çalıştığını söylemişti. | Open Subtitles | الآن ، هنا حيث قال دلغادو ان أبنائه يعملون. |
Hey, şu köpekler tıpkı Delgado amcaya benziyor. | Open Subtitles | مهلا ، تلك الكلاب تبدو تماما مثل العم دلغادو. |
Maria Delgado 23 yaşında latin, yüksek lisans yapan bir triatloncu. | Open Subtitles | ماريا ديلغادو كانت عمرها 23 سنة طالبة لاتينية على وشك التخرج رياضية متنافسة بالسباق الثلاثي |
Yavaş gel, Delgado. Pizzaya nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | على رسلك,ديلغادو لقد رأيتك تتناول البيتزا |
Şimdi beni dinle Delgado, onlara anlattιm, şimdi sana da söylüyorum. | Open Subtitles | والآن استمع يا دلجادو لقد قلت لهم امس واقول لك اليوم |
Bay Mendez seni görmek istiyor. Delgado İstasyonu'nda bekliyor. | Open Subtitles | السيد مينديز يريد مقابلتك إنه ينتظر في استراحة ديلجادو |
1 ay önce o, Delgado'nun evine hırsızlık yapmak için girmiş. | Open Subtitles | تبين, منذ شهر ان دالجادو تعرض الى عملية سرقة فى منزلة |
Onlara Delgado amcanın yakında Los Angeles'ten ayrılacağını söylemedik. | Open Subtitles | نحن لم نخبرهم ان العم دلغادو سيترك لوس انجليس في وقت قريب. |
Görünüşe bakılırsa Beverly Hills köpeği olacaksın, Delgado. | Open Subtitles | يبدو أنك ستصبح كلب بيفرلي هيلز ، دلغادو. |
Delgado'da ayrı tarihlerde üç öğleden sonra oda tutmuşsunuz. | Open Subtitles | بطاقتك المصرفية " غرفة فاخرة لشخصين في " دلغادو |
Manny Delgado, 22a kapısına lütfen. | Open Subtitles | على ماني دلغادو التوجه للبوابة رقم 22 |
Manny Delgado, 22a kapısına lütfen. | Open Subtitles | على ماني دلغادو التوجه للبوابة رقم 22 |
Adım Manny Delgado ve bana bugün lobide güldüğünden beri seni arıyorum. | Open Subtitles | اسمي ماني ديلغادو و لقد كنت أبحث عنك منذ ان ابتسمت لي في الردهة اليوم |
Manny Delgado bugün 3'te 0 yaptı. | Open Subtitles | ماني ديلغادو نتيجته 0 من 3 بالنسبة لهذا النهائي |
- Dr. Delgado! Onun acelesi yok ama bunun var. | Open Subtitles | ..علي أن أصعد إلى فوق علي أن - "د.ديلغادو" - |
Evet, Maestro Rivera'nin o koltukta oturması gerekiyor belki Juan Delgado'yu başka bir yere oturtabiliriz. | Open Subtitles | نعم ، أنه أمر هام جداً جلوس المايسترو ريفيرا في المقصورة لذا ربما يمكن لخوان ديلغادو الجلوس في أي مكان أخر وحسب |
Delgado, El Diablo'yu yakaladığı için onur madalyasıyla ödüllendirildi. | Open Subtitles | دلجادو حصل على مدالية الشرف لأجل عمله الجيد |
Ban Jaime Delgado, kahya. Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | أنا " جامي دلجادو " رئيس العمال بماذا أخدمك ؟ |
Siz ana yoldan gelmeyince Delgado'nun yerine geri döndük. | Open Subtitles | عندما لم تأتوا من الطريق الرئيسي ذهبنا إلى ديلجادو |
Şansımız yaver giderse öbür gün de Delgado'nun yerine. | Open Subtitles | و ببعض الحظ إلى ديلجادو بعد غد |
Kristi Holt'un ve Luis Delgado'nun olayları da buna dahil. | Open Subtitles | بما فيهم الاشياء المسروقة من كريستى هولت و لويس دالجادو |
Delgado, bana 400'üncü seferdir, 1920'yi dosyaladım mı diye soruyor. | Open Subtitles | إنه " ديلقادو " يسالني ثانيةَ وللمرة الـ 400 إن كنت نشرت كتاب 1920 |