"delhi'deki" - Translation from Turkish to Arabic

• في دلهي
• فى دلهى
• نيو دلهي

Sonia, Delhi'deki bağlantı kurduğum kişi, çekim yapacağımız buharlı treni bulmuş.
إذاً، سونيا, مراسلتي في دلهي وجدت قطار البخار حيث يمكننا التصوير

Delhi'deki ağır sis yüzünden, uçusu Jaipur'a aktarıyoruz.
..نظراً لوجود الضباب الكثيف في دلهي ستتحول هذة الرحلة إلى جابور

Eski ve Yeni Delhi'deki tüm kitapçılara baktık, lmmy.
لقد بحثنا في جميع محلات الكتب في دلهي الجديدة والقديمة

Delhi'deki 14 milyon insanın yüzde 45'i genelde aşırı nüfusa sahip kaçak gecekondularda yaşıyor.
45 بالمئة من ال 14 مليون شخص الذين يعيشون فى دلهى يعيشوا فى أحياء فقيرة غير مصرح بها، والتى مكتظة بشكل كبير.

Kallikuppam, Yeni Delhi'deki kontrol grubumla beraber eğitimli bir biyoteknoloji öğretmeni olan özel bir okul seviyesini yakaladı.
كالكوبم التحقت بمستوى مدرستي في نيو دلهي مدرسة للأغنياء بها استاذ علوم احياء متدرب.

Senin için Delhi'deki kız arkadaşımı bırakıp geldim.
واذهب خلفك تاركا حبيبتي التي تسكن في دلهي

Bunu Delhi'deki Dışişleri Bakanlığına söyle.
التحدث الى وزارة الشؤون الخارجية في دلهي.

Los Angeles'taki Meksikalı bahçıvan ve Delhi'deki Nepalli bir temizlikçi milliyetlerinin ifade ettiklerinden çok, kısıtlamalar ve alışkanlıklar bağlamında çok daha fazla ortak yöne sahipler.
البستاني المكسيكي في لوس أنجلوس ومدبرة المنزل النيبالية في دلهي لديهم الكثير من القواسم المشتركة من حيث الطقوس والقيود التي تمليها الجنسية.

Yeni Delhi'deki Ulusal Stadyumdan bildiriyorum.
من ملعب نيهورو في دلهي الجديدة

Senin için Delhi'deki kız arkadaşımı bırakıp geldim.
اتيت تاركا حبيبتي التي تسكن في دلهي

Ve Delhi'deki kız arkadaşını bırakıp gelmiş.
تاركا حبيبتك التي تسكن في دلهي

Geçen ay Delhi'deki bir üniversiteye bir aşıyı e-posta şeklinde gönderdim ve 3 boyutlu biyolojik bir yazıcıdan çıktısını aldılar!
في الشهر الماضي فقط، عبر البريد الالكتروني لقاح إلى زميل في دلهي ثم إعادة إنشائه على طابعة بيولوجية 3D!

Pek bir şey yok. 4 gündür Delhi'deki Dışişleri Bakanlığına ulaşmaya çalışıyoruz.
لا شيء من ذلك بكثير. كنا نحاول أن وصول إلى وزارة الشؤون الخارجية... ... في دلهي لمدة أربعة أيام، ولكن لم ينجحوا في.

Delhi'deki uyuşturucu trafiğiyle ilgili ve şu koca adamla ilgili bilgi almaya gelmiş.
لديها معلومات عن تجاره ضخمه بالاطفال والمخدرات والدعاره والاتجار بالبشر فى دلهى

Kökü Delhi'deki Babür krallığı olsun.
شجرة مملكة المغول مع جذورها فى دلهى

Delhi'deki komşumuz.
جارنا فى دلهى

Hindistan hükümeti bu binanın Delhi'deki en sağlıklı bina olduğunu gösteren bir çalışma keşfettiler ya da yayınladılar.
إكتشفت حكومة الهند أو نشرت دراسة تظهر أن هذا هو أصح مبنى في نيو دلهي