"delici" - Translation from Turkish to Arabic

• ثاقب
• ثاقبة
• المخترقة
• مخترق
• مخترقة
• للدروع
• بآلت الحفر

Jilet gibi keskin dişlerle kaplı delici dilleri balıkları parçalamak üzere bekler.
لسان ثاقب مغطى بأسنان حادة جدا منتظرا قضم السمك إلى القطع

Daha özel bir şey gerekiyor, elmas uçlu, soğutuculu delici gibi bir şey.
أحتاج لشيء متخصص أكثر مثل ثاقب ذو رأس من الماس ونظام تبريد

O halde delici bir cisim mi?
استخدم اذاً أداة ثاقبة من نوع ما؟

Gece gibi karanlık, delici, ruhsuz, vesaire, vesaire.
معتمة كالليل , ثاقبة بلا روح إلخ , إلخ .

Almanlar da kamyonların üzerine uçaksavar silahları monte etme ve tanklara zırh delici bombalarla saldırma fikirlerini geliştirdiler.
كان للألمان ايضاً فكرة لامعة بنصب المدافع المضادة للطائرات على شاحنات ومهاجمة الدبابات بقذائفها المخترقة للدروع

Onlar 12-ayar, zırh delici uranyum kurşun.
أولئك مقياس 12، مخترق الدروع قذائف يورانيوم. تشارلي.

Zırh delici, siyanür kaplı mermilerden alabilir miyim?
هل أستطيع شراء طلقات السيانيد مخترقة الدروع؟

Çoğu zırh delici olmayan mermi, telefon rehberini 50 mm. kadar deler.
معظم الرصاصات الغير خارقة للدروع تخترق بوصة أو بوصتين فقط من الدليل

Bir gün kaygısız bir döner delici operatörüyken bir de baktık kadın bir spor muhabiri çıktı diye TV'ye bira şişesi fırlatır olmuş.
يوم ما، السعداء المحظوظين بآلت الحفر الدوارة في اليوم التالي يلقي قارورة الشليز على التلفاز لأن مذيعة المبارايات دخلت لتديع

- Zırh delici. - Zırh delici.
ثاقب الدروع ثاقب الدروع

Düşmanın okları senin bakışların kadar delici değildi.
نبالهم لم تكن ثاقبة كنظراتكِ.

Garip bir şekilde, müşfik ama delici bakışları vardı.
وبشكل غريب جدا وبنظرة ثاقبة

delici.
نظرة ثاقبة

Savaşçının zırhı bizim en güçlü zırh delici silahlarımıza direnebiliyor, enerji silahının ateşini de emiyor.
درع المحاربَ يُمْكِنُه أَنْ يُقاومَ أقوى أسلحتَنا المخترقة الدروعَ بالإضافة إلى أنه يمتصُّ نارَ سلاحِ الطاقةِ

İki tip cephane kullanıyor uranyum ve zırh delici yakıcı fişekler.
هناك نوعان من الذخيرة... ذخيرة اليورانيوم المنصهر، والذخيرة الحارقة المخترقة للدروع.

Çok güzel, Dördüncü Duvar delici güçlerim bu aletin yetersiz iç mantığıyla birleşip aşırı basit bir çözüm bulmama yardımcı olacak.
جيد، قواي المخترقة للجدار الرابع مجتمعة مع إنعدام المنطق بهذا العالم يجب أن تسمح لي بالوصول إلى حل مبسط

Burada ihtiyacımız olan şey yer delici radar.
ما نحتاجه هنا هو رادر مخترق للأرض.

Zırh delici mermi atıyorlar!
! إنه رصاص مخترق للدروع

Kafatası yan kemiğinde, delici darbe var.
رضّة مخترقة حتى العظم الجداري

Zırh delici mermi atıyorlar!
رصاصات مخترقة للدروع