"delilah" - Translation from Turkish to Arabic

    • ديلايلا
        
    • دليلة
        
    • ديليلا
        
    • دليلا
        
    • داليلا
        
    • دليله
        
    • بدليلة
        
    • ودليلة
        
    • لديلايلا
        
    • ديلايله
        
    Yoksa özel arkadaşın "Savunma Departmanı" Delilah'la "ilişki konuşması" mı yaptın? Open Subtitles هل حصلت على دعوه من صديقتك الخاصة ، ديلايلا ، من وزارة الدفاع
    Delilah dedi ki, senin bu akşamki yemeğini o alacakmış böylece ikiniz beraber yemekte olacaksınız. Open Subtitles وقد قمت بالرد عليه ديلايلا قالت أنها ستقوم باحضار طعامك الليله اذا فأنتما ستتناولان العشاء سويا
    Delilah'nın sana verdiği saatle. Bu çok iğrenç, gerçi sen de öylesin... Open Subtitles الساعة التى أعطيتها لك دليلة ، هذا مريض ولكن ها أنت هُنا
    Delilah Grennan çekiç benzeri ağır bir şeyle dövülmüş. Open Subtitles و من ثم ضربت دليلة غرينان بأداة ثقيلة ربما مطرقة
    Yeterince gevşedikleri zaman onları Delilah gibi kırparız. Open Subtitles وبعد ذلك، عندما هم يَرتاحونَ بما فيه الكفاية، نحن سَنَقْصُّهم يَحْبّونَ ديليلا.
    Sırf siz ikiniz evimde kalıp benden otlanabilmek için benim sevgili Delilah'ımı benden alıkoydunuz. Open Subtitles قمتما بمنع حبيبتي دليلا حتي يمكنكما الإستمرار في العيش في المنزل , والعيش علي مالي
    Delilah, beyler. O bizim tuzak defansımız. Open Subtitles "داليلا " , أيها السادة إنها فخّنا الدفاعى
    Delilah adı ebediyen insanların dilinde bir küfür olacak! Open Subtitles كان الهلاك بين ذراعيكى الموت فى قبلتك سيكون أسم دليله رمزا للعنه
    - Hayır, ama Tony Delilah'ın ikinci ameliyatına girdiğini söyledi. Open Subtitles ولكن طونى ذكر أن ديلايلا تخضع لجراحه ثانيه
    Baksana McGee, sence Delilah yanına uğramam ister mi? Open Subtitles ماكجى,اممم هل تعتقد أن ديلايلا ستمانع اذا مررت بها؟
    Delilah'ın annesi haberi duyduktan sonra bir türlü yatıştıramadıklarını söyledi. Open Subtitles والده ديلايلا قالت انه كان لا يتقبل المواساه بعد سماع الخبر
    Konuştum fakat Delilah'dan bahsettiğim anda telaşlandı ve gitti. Open Subtitles لقد تحدثت اليه وعندما ذكرت ديلايلا أصبح مضطرب للغايه و غادر
    - Evet, Delilah analiz dünyasında çok önemli biridir Tim. "Pin Drop" operasyonundan beri. Open Subtitles حقا؟ أجل.ديلايلا أمر جلل فى عالم المحللين .تيم منذ عمليه اسقاط الدبوس
    Hayır ama Delilah Grennan'ı öldüren kişi gitmeden önce tüm camları açmış. Open Subtitles لم نتمكن من ايجاد اي منها لكن ايا كان من قتل دليلة غرينان فتح كل نافذة في هذا المنزل قبل ان يغادر
    Delilah Grennan ve Maxine Chandler ile görüşmeler işaretlenmiş. Open Subtitles لقاءات مع دليلة غرينان و ماكسين تشاندلر يوم كل جريمة
    Ona da, hem onu yetiştiren hem de en yakın arkadaşı olan hizmetçileri Delilah vermiş. Open Subtitles اعطتها اياها مدبرة منزلها دليلة التي ربتها و كانت صديقتها المفضلة
    Yalnız Delilah beyazdı ve sağlam da bir ırkçıydı. Open Subtitles اشبه بالخدم باستثناء ان دليلة كانت بيضاء البشرة و كانت عنصرية للغاية
    Delilah babaannemin Shelby'yi buraya çağırdığını söyledi. Open Subtitles ديليلا قالت أن جدتى إستدعت شيلبى إلى هنا
    İlk olarak, onu ancak rüyanda görebilirsin,... ve gerçek adım Delilah. Open Subtitles قبل كل شيء اسمي الحقيقي ديليلا
    İlk olarak, onu ancak rüyanda görebilirsin,... ve gerçek adım Delilah. Open Subtitles قبل كل شىء اسمي الحقيقي ديليلا.
    Tek farkı Burt çıplak ve ona borçluymuşum gibi yapıyor. Cha-ching. Virginia seni duyamıyor Delilah. Open Subtitles فقط بيرت هنا , ويضاجعني وكأنني أدينه بالمال فيرجينيا لا تستطيع سماعك يا دليلا
    Delilah, beyler. O bizim tuzak defansımız. Open Subtitles "داليلا " , أيها السادة إنها فخّنا الدفاعى
    Ahtur, hayvana bak da mızrağın izini bul. - Ama ben... - Delilah! Open Subtitles دليله إنزلى وأظهرى بعض الأحترام
    Bay Cooper, en son ne zaman Delilah ile iletişime geçtiniz? Open Subtitles سيد كوبر ، متى أخر مرة كان لك إتصال بدليلة ؟
    Delilah'la beraber hafta sonu tatiline çıkmayı düşünüyoruz. Open Subtitles أنا ودليلة كنا نتحدث حول السفر للحصول على عطلة نهاية أسبوع طويلة
    Evet, ben de Delilah'a bu gece söz verdiğim akşam yemeğine neden gelemeyeceğim açıklamak zorunda kaldım. Open Subtitles أجل,كان علىّ أن أفسر لديلايلا لم لا يمكننى أن أعد لها العشاء الذى وعدتها به.
    Delilah, hey. Open Subtitles ديلايله ، مرحباً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more