Doğru dedin ama bazıları, konu küçük hayvanlar olunca biraz deliriyor. | Open Subtitles | حسناً هذا ما تعتقدينه بعض الناس هنا يجن جنونهم عندما يتعلق الأمر بالحيوانات الصغيرة |
Kalıplı da. Birkaç dövüşünü izledim. Ringde deliriyor desem yeridir. | Open Subtitles | وضخم كذلك، رأيته بضعة مرات يجن على الحلبة |
Tüm şehir, deliriyor ve biz hiçbir şey olmamış gibi davranıyoruz. | Open Subtitles | كل مدينة فرينكن ستجن ونحن نتصرف مثلهم هذا لا شيء |
Şunu dinle. Resmen deliriyor. | Open Subtitles | إستمع إليها، أنها ستجن |
Bundan bıktım. - Babam deliriyor. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا الهُراء ـ لقد جُن جنون أبيكم |
- ...deliriyor olabilirim. | Open Subtitles | ربما ساجن. لماذا؟ |
- Ha, sadece bütün olayları kaçırdığı için deliriyor. | Open Subtitles | أووة أنه فقط سيجن أنه فاتته المغامرة. |
Senin gibi bir adam F.B.I'da deliriyor olmalı. | Open Subtitles | شاب مثلك لابد أن يجن في الإف بي آي |
Tropics kazandı. Taraftarlar deliriyor! | Open Subtitles | فريق تروبيكس يفوز و الجمهور يجن جنونهم |
Biri deliriyor gibiydi. | Open Subtitles | وكل من في الجحيم قد سمع مثلما يجن أحدهم |
Basın açıklama için deliriyor. | Open Subtitles | الأعلام يكاد يجن من أجل بيان |
deliriyor olabilir. | Open Subtitles | انا اعتقد انه بدا يجن |
Şunu dinle. Resmen deliriyor. | Open Subtitles | إستمع إليها، أنها ستجن |
Oh, sanki tüm dünya deliriyor, Bay Poirot! | Open Subtitles | "و كأن العالم قد جُن تماماً يا سيد "بوارو |
Sanırım babam deliriyor. | Open Subtitles | أعتقد أن أبي قد جُن |
Gerçekten deliriyor muyum? | Open Subtitles | هل ساجن فعلا؟ |
Herkes tamamen deliriyor. | Open Subtitles | سيجن الجميع تماماً. |
- deliriyor gibi hissediyorum. | Open Subtitles | -أشعر و كأنه سيجن جنوني |
Stephen deliriyor olmalı | Open Subtitles | سيجن (جنون ستيفن)؟ |