"dellinger" - Translation from Turkish to Arabic

• ديلينجر
• دلينچر
• دلنجير

Eşinizin ölümünden beri hiç Bay Dellinger ile görüştünüz mü?
وهل كنت على إتّصال مع السيّد (ديلينجر) منذ وفاة زوجتك؟

Dellinger davasını aldığım zaman bu davanın, babasının ilgisini çekeceğini fark ettim.
لكن عندما تولّيتُ قضيّة (ديلينجر)، وجدتُ أنّ والده سيطلب الإلتماس من الدعوى.

Buraya gelmeden önce Dellinger neredeydi toparlamamız lazım.
علينا جمع أماكن تواجد (ديلينجر) قبل أن يصل إلى هنا.

Eğer menisi Kira Dellinger'ın içindeyse, bu onu cinayete dahil eder.
لو كان منيُّه هو الموجود في كيرا دلينچر سيكون القاتل

Marlon West hapse girmiş, ve Kira Dellinger'da hala sağ olabilirdi.
لكان مارلون ويست في السجن ولكانت كيرا دلينچر لا تزال على قيد الحياة

Bay Dellinger'a verildiğinde ya da o bunu evine götürdüğünde gizli değildi.
للسيد دلنجير ولا عندما أخذه معه إلى المنزل

Dellinger, Temyiz Mahkemesindeki en yetkili 5. kişi.
(ديلينجر) يترأس محكمة دائرة الإستئناف الخامسة.

Dellinger'in dün gece bir bayanla geldiğini söyledi.
قالت أنّ (ديلينجر) جاء الليلة الماضية مع امرأة.

Dellinger çok fazla içmiş. Kadın yemek gelmeden gitmiş.
ثمل (ديلينجر) تماماً، وغادرت المرأة قبل وصول العشاء.

Dellinger'in buluştuğu kadını bırakan taksi şoförüyle de konuştum.
كما تحدّثتُ أيضاً لشركة سيّارة الأجرة التي أقلّت موعد (ديلينجر) الغرامي.

Bayan Burbage, Winston Dellinger'i nereden tanıyorsunuz?
آنسة (برباج)، كيف تعرفين (ونستون ديلينجر)؟

Yargıç Dellinger'a yapılmış tehditleri araştırdım.
تحققتُ من التهديدات التي وُجّهت للقاضي (ديلينجر).

Son zamanlarda hiç Winston Dellinger hakkında bir şey duydunuz mu?
أسمعت شيئاً عن (ونستون ديلينجر) في الآونة الأخيرة؟

Bilirsiniz, Dellinger'e karşı cinayet istemiyle yeniden bir dava açmaya hazırlanıyorduk.
أتعرفين، كنّا نُجهّز لرفع دعوى بالقتل الخطأ ضد (ديلينجر).

Dellinger cinayetiyle alakalı herkes bu odada.
حسناً. جميع المُشتبه بهم في جريمة قتل (ديلينجر) في داخل تلك الغرفة.

"O herif" derken Winston Dellinger'ı mı kastediyorsun?
وبـ"الرجل" أنت تقصد (ونستون ديلينجر)؟

Kira Dellinger'ın dakika dakika günlüğü.
يوميّات ترصد حياة كيرا دلينچر دقيقة بدقيقة

Kira Dellinger'ın yeni oyuncak askerinin...
السنّ التي ضربها الولد الدمية الجديد الخاص بكيرا دلينچر

Kurbanın kimliğini Kira Dellinger olarak tanımladı.
لقد عرَّف الضحية على أنها كيرا دلينچر.

Seninle Kira Dellinger hakkında konuşmaya geldik.
إننا هنا لنتحدث إليك بشأن كيرا دلينچر

Senin Kira Dellinger'ı öldürdüğünü biliyoruz.
أنا أعلم أنكِ قتلتِ كيرا دلينچر

Size iyi haberlerim var, Bay Dellinger.
لدي أخبار سارة لك يا سيد دلنجير