Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"demek isterim" - Translation from Turkish to Arabic
-
أحب أن أقول
-
لأرحب
| Hayır demek isterim ama avantajsız durumda yakaladın. | Open Subtitles | أحب أن أقول لا. لكنك تملكني فى ظرف سيئ. |
| Bir merhaba demek isterim. | Open Subtitles | أحب أن أقول مرحبا |
| Kız kardeşine merhaba demek isterim. | Open Subtitles | أحب أن أقول مرحبا إلى أختك. |
| Önce, aramıza sonradan katılanlara hoş geldiniz demek isterim. | Open Subtitles | امنحني بعض الوقت لأرحب بمن ينضم إلينا. |
| Globex şirketi başkanı adına sizlere hoş geldiniz demek isterim: Ben. | Open Subtitles | جئت لأرحب بكم نيابة عن رئيس شركة (غلوبيكس). |