"dememin" - Translation from Turkish to Arabic

• ناديتك
• أناديكِ
• في أنها
• أصفك

Size Kısaca Doktor dememin sakıncası var mı?
أتمانع لو ناديتك بـ"دكتور" و حسب مِن أجل الاختصار؟

Sana Teal'c dememin bir sakıncası var mı?
هل تمانع إن ناديتك تيل سي؟

Afedersin, Josey... Sana Josey dememin bir sakıncası var mı?
معذرة يا (جوزي) هل تمانعين إذا ناديتك (جوزي)

Herkes seni asıl isminle çağırırken hâlâ sana Ems dememin nedeni bu.
وهذا سبب إني لازلت أناديكِ إيمز حتى من الرغم من أن العالم يعرف إسمك الحقيقي

İş dışında sana tatlım dememin bir sakıncası yok, değil mi?
لاتمانعين أن أناديكِ "عزيزتي" عندما لانكون في العمل، أليس كذلك؟

Buna "devrim" dememin sebebi, dengeleri değiştirmesi.
أنها ثورة في أنها تغيير في التوازن.

Silikon dememin nedeni, yarı iletkenler için temel patentlerin zaten alınmış ve dosyalanmış olmasıydı ve de zaten üretiliyorlardı.
و السبب في أنها كان من المفترض أن تكون "السيليكون" هو لأنه براءات الاختراع الأساسية لنصف النواقل كان قد تم تحضيرها بالفعل و تم تقديمها و كانوا قد بدؤوا بالفعل في صناعتها

Size büyüleyici dememin kabalık olduğunun farkındayım ama gerçekten çok sıra dışı bir kişiliğiniz var.
أحسب أنها وقاحة أن أصفك بالمدهش ولكنك رجل شديد الندرة

Size büyüleyici dememin kabalık olduğunun farkındayım ama gerçekten çok sıradışı bir kişiliğiniz var.
أحسب أنها وقاحة أن أصفك بالمدهش ولكنك رجل شديد الندرة

Sana arşak dememin bir sakıncası var mı?
هل تمانع إذا ناديتك بالمتذمر؟

Gray'in oğlu. Sana "G-Man" dememin bir mahzuru var mı?
(غريسون) إبن (غراي) أتمانع لو ناديتك بالرجل (ج)؟

Üniversiteli dememin bir sakıncası var mı?
هل تمانع إذا ناديتك بالفتى ؟

- Size Emma dememin bir sakıncası var mı?
هل سيكون لديكِ مانع لو ناديتك بـ(إيما)؟

Marjorie, dememin sakıncası var mı?
هل تمانعين أن أناديكِ ( مارجيري ) ؟