"demeye çalıştığım şey" - Translation from Turkish to Arabic

• ما أحاول قوله هو
• وجهة نظري هي

Bak, demeye çalıştığım şey herkesin kendine göre avantajları var.
حسناً, ما أحاول قوله هو... أن كل شخص لديه أفضليته...

Hayır, demeye çalıştığım şey herhangi bir şeyi onaylamadan önce onun iyi bir fikir olup olmadığını tartmamız gerektiği.
لا، ما أحاول قوله هو أنّه قبل ،أن نسمح بأيّ شيء علينا أن نرى إن كانت هذه فكرة جيّدة من الأساس

demeye çalıştığım şey şu ki, hiç bir süse ihtiyacım olmayacak... eteğe filan...
...ما أحاول قوله هو ...لن يكون هناك موضوع أحتاج لـ

demeye çalıştığım şey şu...
, وجهة نظري هي

Bay Karsten, demeye çalıştığım şey...
سيد كارتسن ...ما أحاول قوله هو

Sanırım demeye çalıştığım şey:
أظنني ما أحاول قوله هو: