"demir gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• كالحديد
• والحديد

Denizde üç ay ya inancınızı alıp götürür, ya da onu Demir gibi sağlam yapar.
، ثلاث شهور في البحر أما أن يسلب إيمانك أو يقويه كالحديد

Paslı Demir gibi kabuklu içi, bir yıl bekletilmiş at pisliği gibi olan ve o koku yok mu o koku, sanki muhafız tuvaleti gibi!
القشرة كالحديد الصّدئ والحشو كروثِ حصانٍ والرّائحة كرائحة مرحاض المخفر!

- Canımı acıttı. Bu top Demir gibi ağır.
-هذا يؤلم.هذه الكرة صلبة كالحديد.

Oksijen, karbon ve Demir gibi diğer elementlere ihtiyaç var. Ve daha pek çoğuna.
نحتاج عناصر كالأكسجين والكربون . والحديد والعديد غيرها

Çünkü, yıldızların parlamasına neden olan benzer süreç aynı zamanda oksijen karbon ve Demir gibi maddelerin oluşmasını da sağladı.
لأن نفس العملية ذاتها التي تسببت فى إشعاع النجوم يصدف أيضاً أنها تشكل عناصر . مثل الأكسجين والكربون والحديد

Demir gibi olmalisin, bebegim.
عليك يا عزيزي أن تكون كالحديد

Demir gibi horoz Be
كن الديك كالحديد

Bu patlamalar, Güneş'in çekirdeğinden çok daha sıcaktır ve Demir gibi elementleri daha ağırlarına dönüştürerek uzay boşluğuna püskürtür.
...هذه الإنفجارات ذو درجة حرارة أعلى بكثير من لب الشمس حارة بشكل كبير جداً حتى تحول عناصر ثقيلة كالحديد الى جميع العناصر الأثقل

Babası, kardeşi ve berbat Solano jenerasyonları misali Demir gibi sert bir tarafı var.
لديها جانب صلب كالحديد... مثل شقيقها ووالدها وأجيال من سلالة آل (سولانو) السيئة.

Çünkü kurşun vücudumuza girdiğinde büyüyüp gelişmek için hücrelerimizin ihtiyaç duyduğu bakır ve Demir gibi metalleri taklit eder.
لإنه حينما يدخل الى أجسامنا يحاكي معادن أخرى كالزنك والحديد وتحتاج خلايانا هذه المعادن لتنمو وتزدهر