Şu an tüm bütçemizi demiryollarına yatırmış durumdayız. | Open Subtitles | جميع أموالنا موزعة على سكك الحديد |
Şu an tüm bütçemizi demiryollarına yatırmış durumdayız. | Open Subtitles | جميع أموالنا موزعة على سكك الحديد |
Babam, demiryollarına daha çok ilgi duyar. Baltimore ve Ohio. | Open Subtitles | أكثر أهتمامات أبي السكك الحديدية ببالتيمور وأوهايو |
Günlük bir dolar için Union Pasifik demiryollarına çalışıyordu. | Open Subtitles | وقد عمل لنقابة السكك الحديدية مقابل دولار فى اليوم |
Maden hisseleri sahibi, demiryollarına yatırım yapmış. | Open Subtitles | كانت تمتلك حقوقاً للتعدين، واستثمرت في خطوط السكك الحديدية. |
Çoğu insan bu yürüdüğümüz yolun demiryollarına ait olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | غالبية الناس تظن أن هذه الأرض التى نمشى عليها مِـلك للسكك الحديدية |
Çok kişi bu arazinin demiryollarına ait olduğunu sanır. | Open Subtitles | غالبية الناس تظن أن هذه الأرض التى نمشى عليها مِـلك للسكك الحديدية |
Benzer bir olgu, yarım düzine ülkenin demiryollarına ve multimodel koridorlara yatırım yaptığı Doğu Afrika'da başlıyor ki böylece kara ile sınırlı ülkeler ürünlerini piyasaya sürebilsinler. | TED | ثمة ظاهرة مماثلة تجري حاليا في شرق أفريقيا، حيث نصف دزينة من الدول يستثمرون في السكك الحديدية والممرات المتعدد الوسائط حيث تمكن البلدان غير الساحلية من إيصال بضائعهم إلى الأسواق. |