"demokrasiyle" - Translation from Turkish to Arabic

• الديمقراطية
• بالديموقراطية
• الديموقراطية
• ديمقراطيا

18 yaşımdaydım. Demokrasiyle ilgili izinsiz basılan bir dergide yayınlanan bir şiir yazdım.
كان عمري 18 عاماً، كتبتُ قصيدة حول الديمقراطية طبعتها مجلّة غير مُعترف بها...

Zira, unutmayın ki, liberalizmi Demokrasiyle ilişkilendirmeye meyilliyiz. Bu bir yanılgı, tarihsel anlamda.
تذكروا لأنه نحن نميلُ إلى ربط الرأسمالية مع الديمقراطية -- تاريخياً، هذا هو الخطاً

Bu, nihayetinde, Demokrasiyle ilgili.
هذا، في نهاية المطاف، يخص الديمقراطية.

Bunun Demokrasiyle bir alaksı yok, çünkü bizim anlayışımıza göre Çin'de kesinlikle demokrasi yok.
وهما لا يتعلقان بالديموقراطية على الاطلاق لاننا اذا اردنا ان نطبق شروطنا .. فان الصين لن تصنف من الدول الديموقراطية على الاطلاق

Bakacak olursanız hepsi aslında Demokrasiyle başladı.
حسنا إذا تعود كله بدأ بالديموقراطية

Tebrikler. Demokrasiyle yönetiliyorsunuz artık.
تهانئ انتم الان فى عصر الديموقراطية

Eğer Demokrasiyle başa gelmiş liderlere şantaj yapan bir avuç dolusu insana fırsat verirsek...
اذا تركنا حفنة من الناس ابتزاز القادة المنتخبين ديمقراطيا

Yalnızca bize gülüyorsunuz. Demokrasiyle dalga geçiyorsunuz.
،أنتم تسخرون منا يا لسخرية الديمقراطية

Bildiğim birşey varki, oda Amerikanın liderlik ettiği demokrası hakkında düşünme sorununun çok önemli olduğu. Demokrasiyle mücadelede çok iyi işler çıkardık,
ما أعرفه هو أنه يبدو من المهم حقاً لأن نعتقد في فكرة كون الولايات المتحدة في صدارة التفكير في هذه المشكلة من الديمقراطية . لقدحققنا مهمة جيدة حقاً كفاحاً مع الديمقراطية ,

Demokrasiyle alay ettin.
لقد استهزأت من الديمقراطية

Barış Demokrasiyle gelir.
بالديموقراطية سيتحقق السلام

Ben Demokrasiyle büyüdüm.
لقد تمت تربيتي على الديموقراطية

Kar amacı gütmek Demokrasiyle kesinlikle bağdaşmıyor.
جني الأرباح ليست جوهر الديموقراطية

Mossadegh Demokrasiyle seçildiğinde
Mossadegh=عندما إنتخب _BAR_ مصدق_BAR_ ديمقراطيا في إيران