Kongre için iki kere aday olmuş. İkisinde de Demokratlara yenilmiş. | Open Subtitles | ترشح لعضوية الكونغرس مرتين هُزم بالمرتين بواسطة الديمقراطيين |
Öyle olsaydı Teksas'ta Demokratlara danışmanlık yapmıyor olurdum. | Open Subtitles | لو كنت أفعل، لما كنت مستشارة الديمقراطيين بتكساس |
Maalesef gözleri görmeyenler genelde Demokratlara oy veriyor. | Open Subtitles | ولسوء حظنا, فالخفافيش العمياء السخيفة تميل للتصويت للديمقراطيين |
Bana ve Demokratlara katıl ve yaşamı koruyalım... | Open Subtitles | انضم لي و للديمقراطيين حيث نحفظ كل الأرواح |
Sanırım Nixon'ın Demokratlara karşı yürüttüğü sabotaj kampanyasının başında siz olduğunuz için. | Open Subtitles | لأنك كنت المنسق العام لحملة نيسكون لتدمير الديموقراطيين |
Biz hep Demokratlara oy veririz de ne demekmiş öyle? | Open Subtitles | بحق الحجيم ما الذي تتحدثين عنه، نحنُ دائماً نصوتُ للديمقراطية ؟ |
Suçlu vicdanınız sizi Demokratlara oy vermeye zorlamış olabilir. | Open Subtitles | ضميركم المذنب قد يجبركم على التصويت للديموقراطية |
Cumhuriyetçilerden Demokratlara kayan şu adam. | Open Subtitles | العضو الذي غير اتجاه السياسي من جمهوري الي ديموقراطي |
Daha fazla mahkûm hakkı istiyorsan, Demokratlara oy ver. | Open Subtitles | تريد المزيد من الحقوق للمساجين، صوت على ذلك، إنها الديموقراطية |
Peki en ufak bir yetki için Demokratlara yalvarmak hoşuna gidiyor mu? | Open Subtitles | هل تحب الحاجة إلى الذهاب إلى الديمقراطيين والتسول للحصول على كل لحظة من النفوذ التشريعي؟ |
Kontrolün Demokratlara geçmesi için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | - أبذل قصارى جهدى لأتأكد من أن الديمقراطيين سيفوزون بالسيطرة العراق وبغداد |
Ben ne Demokratlara ne de Cumhuriyetçilere oy veriyorum. | Open Subtitles | لا أصوّت للجمهوريين ولا الديمقراطيين |
Ben, ah, her zaman, ah, Demokratlara oy verirdim. | Open Subtitles | كنت دائماً أصوت لصالح الديمقراطيين |
- Demokratlara atılan bir suçlama mı? | Open Subtitles | التي تقذف نحو الديمقراطيين ؟ |
- Demokratlara geçmeli. | Open Subtitles | ربما، يمكنه الإنضمام للديمقراطيين ؟ |
Ne olursa olsun Siyahmerikalılar her zaman Demokratlara oy verecek. | Open Subtitles | في أية ظروف، سيدلي "الأمريكانسود" دائماً للديمقراطيين |
Aksi halde sekiz sene boyunca Demokratlara yağcılık edeceğiz. | Open Subtitles | عدا ذلك سوف نتملق الديموقراطيين لثماني سنوات قادمة |
Götümden kan alan cumhuriyetçilere mi götümden kan alan Demokratlara mı? | Open Subtitles | الجمهوريين الذين ينسفون مؤخرتي أم الديموقراطيين الذين ينسفون مؤخرتي؟ |
Cumhuriyetçiler, Demokratlara göre 12-3 önde olduğu için açıklayabildik. | Open Subtitles | في الولايات اغلقت بتمام الثامنة الجمهوريين في الامام بـ12 و الديموقراطيين بـ3 و هكذا استطعنا الاعلان عنه |
Biz her zaman seçimlerde oyumuzu Demokratlara veririz. | Open Subtitles | نحنُ دائماً نصوت للديمقراطية فيكلإنتخابو... . |
Oyunu Demokratlara ver. Oyunu Val'a at. | Open Subtitles | صوّت للديموقراطية. |
Kimin verdiğini sakın unutmayın, Demokratlara oy verin. | Open Subtitles | الصوت ديموقراطي |
Tam Demokratlara göre! | Open Subtitles | هذه الديموقراطية بالنسبة لك |