"den ayrıldın" - Translation from Turkish to Arabic

    • انفصلت عن
        
    • قطعت علاقتك ب
        
    • أنفصلت عن
        
    Yapma dostum. Dört ay önce Liz'den ayrıldın. Open Subtitles هيا يا رجل أنت انفصلت عن "ليز" منذ أربعة أشهر
    Neden J.J.'den ayrıldın? Open Subtitles لماذا انفصلت عن جي جي ؟
    - Yani Cece'den ayrıldın. - İkisinden de ayrılmadım. Open Subtitles ...إذن انفصلت عن سيسي - لم أنفصل عن أية واحدة منهما -
    Yani Michelle'den ayrıldın mı? Open Subtitles سوف يحصل الأمر إذاً أنت أنفصلت عن ميشيل؟
    - Yani Cece'den ayrıldın. - İkisinden de ayrılmadım. Open Subtitles ...إذن انفصلت عن سيسي - لم أنفصل عن أية واحدة منهما -
    Felicity'den ayrıldın mı? Open Subtitles هل انفصلت عن (فيليسيتي) بعد؟
    Pete'den ayrıldın mı yoksa? Open Subtitles هل انفصلت عن (بيت) ؟
    Meredith Grey'den ayrıldın mı? Open Subtitles هل انفصلت عن (ميريدث جراي)؟
    Deb'den ayrıldın mı? Open Subtitles انفصلت عن (ديب)؟
    Lexi'den ayrıldın mı? Open Subtitles هل انفصلت عن (ليكســي) ؟
    Altı ay oldu, Shelby'den ayrıldın çünkü o yanlış kişiydi ve sen doğru kişiyi bulmak istiyordun. Open Subtitles لقد مضت ستة أشهر ولقد أنفصلت عن شيلبي لأنها كانت الشخص الغير مناسب لك وأنت أردت إيجاد الشخص المناسب لك
    - Scooter'den ayrıldın mı? Open Subtitles أنت أنفصلت عن سكوتر ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more