| Kör kütük sarhoşken sertleşmeyi denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل جربت أن تلعب البليارد بحبل من قبل؟ |
| Bu tatlıyı dondurmayla denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل جربت أن تأكل هذا مع المُثلجات ؟ |
| Aileni bulmayı denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل حاولت يوماً العثور على والديك ؟ |
| Kendinle oynamayı denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل حاولت أن تداعب نفسك |
| Etraftaki o mavi malı denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل جربتي ذلك الشيء الأزرق المنتشر هنا وهناك |
| Yaşarken Tanrıyı bulmak için dolaşmayı denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل جربتِ قط البحث عن الإله؟ |
| İnternetten buluşmayı denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل جربت المواعدة على الإنترنت ؟ |
| - Sana öğrettiğim gibi onun önünde kalem düşürmeyi denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل جربت اسقاط قلما امامه كما علمتك ؟ |
| Pow vindaloo denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل جربت اسير الحرب فيندالو بعد؟ |
| - İlginç. Koreli denedin mi hiç? | Open Subtitles | -مثير , هل جربت النوع الكوري ؟ |
| İktidarsızlık ilaçlarından denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل جربت أياً من عقاقير العجز؟ |
| - Avcı olmamayı denedin mi hiç? | Open Subtitles | -أعني , هل حاولت ألا تكوني المبيدة ؟ |
| En azından bir başkasını bulmayı denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل حاولت انت تقابل احدا اخر ؟ |
| Onu tanımayı denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل حاولت معرفته |
| - Tuzlu karameli denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل جربتي الكارميل المملح؟ |
| - Kakao yağını denedin mi hiç? | Open Subtitles | هل جربتِ زيت الكاكو ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 