"denemelerim" - Translation from Turkish to Arabic

• محاولاتي

Size ulaşma denemelerim içinizde yeni bir şeyler uyandırdıysa beni unutmanızı tercih ederim.
اذا كانت محاولاتي في الوصول اليكم قد ألهمت شئيا جديدا فيكم أفضل أن تنسوني على ذلك.

İtiraf etmeliyim ki,.. ...önceki denemelerim biraz kabaydı,..
أنا سأعترف, بأن محاولاتي السابقة كانت بدائية,

Beyninin o kısmını kapatma denemelerim sonuç vermedi.
محاولاتي لإغلاق ذلك الجزء من دماغه لم تُفلح!