Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"denemeye devam etmek zorundayız" - Translation from Turkish to Arabic
-
عليك الاستمرار في المحاولة
| İşte bu yüzden denemeye devam etmek zorundayız. | Open Subtitles | حينئذ عليك الاستمرار في المحاولة |
| İşte bu yüzden denemeye devam etmek zorundayız. | Open Subtitles | حينئذ عليك الاستمرار في المحاولة |
| İşte bu yüzden denemeye devam etmek zorundayız. | Open Subtitles | لهذا يجب عليك الاستمرار في المحاولة |
| İşte bu yüzden denemeye devam etmek zorundayız. | Open Subtitles | حينئذ عليك الاستمرار في المحاولة |
| İşte bu yüzden denemeye devam etmek zorundayız. | Open Subtitles | لذلك عليك الاستمرار في المحاولة |