| Tatlım, denesen bile beni kaybedemezsin. | Open Subtitles | عزيزي, ليس بإمكانك خسارتي حتى لو حاولت ذلك |
| Tamam, bunu denesen bile alamazsın. | Open Subtitles | حسناً،لا يمكنك اختيار ذلك حتى لو حاولت |
| denesen bile hiç rahatsız olmam. | Open Subtitles | لن تزعجني أبداً حتى لو حاولت |
| Kol atardamarın kesildi. denesen bile o düğmeye basamazsın. | Open Subtitles | تم قطع شريانك الأوسط لعجزت عن ضغط الزرّ وإن حاولت |
| Kol atardamarın kesildi. denesen bile o düğmeye basamazsın. | Open Subtitles | تم قطع شريانك الأوسط، لعجزت عن ضغط الزرّ وإن حاولت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 